"en iyi şey bu mu" - Traduction Turc en Arabe

• أهذا أفضل ما
• وهذا افضل ما
• أذلك أفضل ما

Yapabildiğin en iyi şey bu mu?
أهذا أفضل ما عندك؟

Söyleyeceğin en iyi şey bu mu?
أهذا أفضل ما لديك؟

Aklına gelen en iyi şey bu mu oldu?
أهذا أفضل ما بإمكانك ابتكاره؟

15 ay terapi, verebileceğin en iyi şey bu mu yani?
خمسة عشر شهراً من العلاج النفسي وهذا افضل ما تفعله

Bıçağın var. Yapabileceğin en iyi şey bu mu?
تملك سكيناً وهذا افضل ما تفعله ؟

Elindeki en iyi şey bu mu Kathy?
أذلك أفضل ما يمكنكِ فعله، يا (كايثي)؟

Uydurabildiğin en iyi şey bu mu?
أهذا أفضل ما اختلقتُه؟

Aklına gelen en iyi şey bu mu?
أهذا أفضل ما وسعكَ إبداعه؟