"en iyi silah" - Traduction Turc en Arabe

• أفضل سلاح
• هو افضل سلاح

"Düşmana karşı en iyi silah, başka bir düşmandır."
أفضل سلاح يمكنه ردع عدو هو بإستخدام عدو آخر أو شيئ من هذا القبيل

Yani diyorsun ki ...piyasadaki en iyi silah bu.
إذًا، أنّك تقول هذا أفضل سلاح في السوق؟ أجل، سيّدي، أقولها بكل فخر وأعتزاز.

Senin şu söylediğin "Düşmanına karşı en iyi silah, başka bir düşmandır." alıntısını duyunca hemen kabul etti.
حين أخبرته بمقولة "أفضل سلاح ضد عدوك" فشارك لك ما لديه

Hâlâ bir kadın için en iyi silah zehirdir diyorum.
لازلت أقول أن أفضل سلاح للنساء هو السُم

Yahudilerden korunmak için en iyi silah hangisi?
ما هو افضل سلاح لتحمي نفسك من يهودي ؟

Howard,mantıken, 5 Numara'dan korunmak istiyorsak bu sahip olabileceğimiz en iyi silah.
"هاورد"، منطقيا، إذا كنا بحاجة إلى الحمايةمنالرقم5... وهذا هو أفضل سلاح ربما يكون لدينا.

Elimizdeki en iyi silah bu.
هذا أفضل سلاح لدينا

Dünyada yapılmış en iyi silah bu.
هذا أفضل سلاح صُنع في العالم...