"en kötü senaryo" - Traduction Turc en Arabe

• أسوأ سيناريو
• أسوء سيناريو
• السيناريو الأسوأ

Fiyatların gerçekten de çok düştüğünü görecek olursak En kötü senaryo ne olur?
ما هو أسوأ سيناريو قد يحدث انخفاض الأسعار فى كل أنحاء الدولة؟

Tamam, En kötü senaryo oluştu ve ben bunu beğenmedim.
حسناً, هذا أسوأ سيناريو ظهر وانا لايعجبني ذلك

Stratejik olarak konuşursak burası resmen En kötü senaryo.
بالحديث من الناحية الأستراتيجية هذا المكان أسوأ سيناريو متوقع

İkinci En kötü senaryo, her zaman iki hafta kuralına başvurabilirsin.
ثانى أسوء سيناريو,أنه يمكننا دائماً تنفيذ قاعدة الأسبوعان

En kötü senaryo bu mu?
أهذا أسوء سيناريو ؟

En kötü senaryo, çukur kazıp taşın altından geçerler.
السيناريو الأسوأ ، فإنها حفر حفرة والذهاب تحت الصخور.

- Oluşabilecek En kötü senaryo. - Yapabileceklerimiz neler?
أنها أسوأ سيناريو ما هي خياراتنا؟

Bir hırsız açısından olası En kötü senaryo.
من وجهة نظر اللصوص هذا أسوأ سيناريو

Er Manning'le ilgili bu sorunu duymamızdan sonraki birkaç gün bu durumu olabilecek En kötü senaryo gibi gördük.
فى الواقع بعد أيام قليلة بعد أن سَمعنَا، عنّ هذه المُشكِلة مع الضابط "ماننج"، شَعُرتُ كما لو أنهُ أسوأ سيناريو مُحتمل.

Ve herhangi bir şirket için, En kötü senaryo yazılır...
و أسوأ سيناريو بالنسبة لأي شركة هو...

En kötü senaryo nedir?
ما أسوأ سيناريو متوقع؟

Bu olabilecek En kötü senaryo.
إن هذا أسوأ سيناريو

En kötü senaryo:
حسنا، أسوأ سيناريو:

En kötü senaryo nedir ki?
ما هو أسوء سيناريو محتمل؟

Bak, olabilecek En kötü senaryo, McRib*'in kaldırılmasının bizim yararımıza olmasıdır.
أنظرى,أسوء سيناريو,أن ساندويتش (الميك ريب) رحل بلا عودة

O gün ölmeliydi, ama ölmedi ve bu da başımıza gelecek En kötü senaryo.
كان ينبغي أن يموت في ذاك اليوم ولكن لم يمُت، وهذا هو السيناريو الأسوأ لدينا

En kötü senaryo şehrin yarısı.
السيناريو الأسوأ نصف المدينة