"en mantıklı" - Traduction Turc en Arabe

• الأكثر منطقية
• المنطقي الوحيد
• المنطقية الوحيدة من
• أعقل

Örneğin, insanlar en mantıklı yaklaşım ve en yaygın yaklaşım arasındaki farklı anladıktan sonra 2/3 oyununu oynasalar ne olurdu?
فمثلاً، ماذا يمكن أن يحصل لو أن الناس لعبت لعبة الثلث بعد أن يفهموا الفرق بين النهج الأكثر منطقية والأكثر شيوعاً؟

Atışımız için en mantıklı pozisyon şurdaki ağaçların hizası.
الموقع الأكثر منطقية سيكون اطلاق النار من خلال خطوط الاشجار

Adam öldürmeye meraklı bir kaltaktı. Kız kardeşimin bilgisayarı insan yaşamının korunmasını sağlayacak en mantıklı yolu takip ediyordu.
حاسوب أختي كَانتْ تَتْلي الطريقَ الأكثر منطقية ببساطة لحفظِ الحياةِ الإنسانيةِ

en mantıklı açıklama kazara öldüğü yönünde.
الإستنتاج المنطقي الوحيد أنّ الموت نفسه كان غير مقصود

Beyler, yapılabilecek en mantıklı hareketin yüzüğü satıp parayı paylaşmak olduğu gerçeğini sonunda anlayabildiniz mi?
بدلا من رسالة مملة في كل عيد ميلاد أيها السادة, هل أدركتم أن الشيء المنطقي الوحيد الذي يمكننا فعله

Tüm yaşananlar içinde, ...bu gerçeğin bize en mantıklı gelen ve olanları atlatmamızı sağlayacak olan hali.
مع كل شيء حدث إنها النسخة المنطقية الوحيدة من الحقيقة والتي ستتيح لنا المضي قُدما

Sen, tanıdığım en mantıklı ve en güçlü insansın.
اسمعي، أنتِ أحد أعقل الأشخاص الذي أعرفهم ،والأقوى

Uçak kaçırma ve mücadele en mantıklı açıklama olacak.
اختطاف الطائرة وصراع، قد يكون التفسير الأكثر منطقية

Ancak durumları göz önüne aldığımızda, bunun benim için en mantıklı sonuç olduğunu düşünüyorum.
‫لكن نظراً للوضع، أعتقد أن هذه الخطوة ‫هي الأكثر منطقية لي

Bizce, Shears'ın yapacağı en mantıklı şey gidip atlamak ve en iyi atlayışı ümit etmek.
بأجماع الرأى أن الشيء الأكثر منطقية ... للرائد شيرز ليفعله هو المضى قُدماً ويقفز ونتمنى له التوفيق

En iyi veya en mantıklı olmasına gerek yok fakat toplumun tamamının isteklerine adapte olan bir şey olmalı.
،ليس ضروريًا أن يكون الأفضل ...أو الأكثر منطقية لكنه الشييء الذي يتوافق مع رغبات المجتمع ولا يفرق بينهم

Onları sergilemek için en mantıklı yol gibi görünüyor.
يبدو أن الطريقة الأكثر منطقية لعرضها.

Cihazın saklanacağı en mantıklı yer çerçevesi olurdu.
والآن، المكان الأكثر منطقية لإخفاء أداة التنصت سيكون في هذا الإطار...

en mantıklı açıklama bu gibi görünüyor.
- .يبدو كالتفسير الأكثر منطقية -

Yapabileceğimiz en mantıklı şey DROM'a kendimiz gitmek.
لا، و بطبيعة الحال الأمر الأكثر منطقية أن نذهب لمركز عمليات ( ايست روثرفورد ) بأنفسنا.

en mantıklı kişi bendim.
كنت الشخص الأكثر منطقية

Bu en mantıklı şey
هذا الشيء الأكثر منطقية

Yapılacak en mantıklı şey, çöp kutularına izmarit atacak yer yapmak.
الشيء المنطقي الوحيد لفعله هو أن ترمي سجارتك في القمامة

Yapılacak en mantıklı şey o heriflerin alayını harcayıp baştan başlamaktı.
الحل المنطقي الوحيد كان بأن نقتل المغفلين ونبدأ من جديد

Sanırım yapmamız gereken en mantıklı şey buradan defolup gitmek olacak.
لذا أعتقد أن الشيء المنطقي الوحيد هو بالنسبة لنا أن نخرج من هنا.

İsmini arkada bırakmayı istemek bazen en mantıklı karar olabiliyor.
الرغبة بنسيان ذلك الإسم و تركه هو أعقل شيء يمكن لأي أحد القيام به