"en salakça" - Traduction Turc en Arabe

• أغبى
• اغبى
• اسخف

Bunu söylememişsin gibi davranacağım çünkü bu muhtemelen hayatımda duyduğum en salakça şey.
أتعرف؟ سأتظاهر بأنني لم أسمع ما قلته لأنه على الأرجح، أغبى شيء سمعته منك على الإطلاق

Bu gördüğüm en salakça görünen vuruş denemesiydi.
هذه هي أغبى لفة ذراع شاهدتها على الإطلاق

Bu, şimdiye kadar yaptığımız en salakça ve çılgınca şey.
هذا, بدونشك , أغبى و أكثر الأشياء فعلناها جنوناً

Yani şiddet kullanmak olabilecek en salakça şey.
وانت تعلم ، ان تكون عنيف هو اغبى شيء

Sanırım az önce hayatımda söylediğim en salakça şeyi söyledim.
انا اعتقد اننى قد قلت اغبى شئ فى حياتى

Buna güldüğünüz için Teşekkür ederim. Bu bütün gecenin en salakça şakasıydı.
شكرا لكم لضحككم على هذه النكته هذه اسخف نكته لدي لهذه الليله

Ama bunu kanıtlamak için rehine almak aklına gelmiş en salakça fikir.
ولكن أخذ رهائن لإثبات ذلك هي أغبى فكرة فعلتَها

- Peter bu belki de en salakça fikrindi.
بيتر، الذي قد يكون أغبى فكرة لقد كان لكم من أي وقت مضى.

Hayatımda duyduğum en salakça şey bu.
لأن ذلك هو عن أغبى شيء لقد سمعت من أي وقت مضى.

Bir gün o bok beyinliler seni bırakmanın, yaptıkları en üzücü ve en salakça hata olduğunu anlayacaklar.
يوماً ما سيدرك ذلك التافه أن طردك كان أغبى وأسخف خطأ ارتكبه في حياته

Dedi, dünyanın en salakça sosisli sandviçinin mucidi.
يقول هذا مخترع أغبى هوت دوغ على مستوى العالم

Duyduğum en salakça konuşma bu.
هذه أغبى محادثة سمعتها في حياتي

- Bu hayatımda yaptığım en salakça şey.
هذا أغبى شيء نقوم به على الإطلاق

Bu şimdiye kadar duyduğum en salakça şey
هذا أغبى شيء سمعته على الإطلاق

Sanırım az önce hayatımda söylediğim en salakça şeyi söyledim.
اعتقد اننى قد قلت اغبى شئ فى حياتى

Bu yaptığım en salakça şey.
هذا اغبى عمل قمت به فى حياتى

Bu yaptığım en salakça şey.
هذا اغبى شيئا قمت به فى حياتى

Duyduğum en salakça şey.
هذا اغبى شيئ سمعته في حياتي

Bu duyduğum en salakça şey.
هذا هو اسخف شيئ قد سمعته في حياتي