| Akşama En sevdiğin yemeği yapacağım. | Open Subtitles | سأجعل الطباخ يعد وجبتك المفضلة للعشاء. |
| Mutfağa gel. En sevdiğin yemeği hazırlayayım. | Open Subtitles | هيا إلى المطبخ سأعد وجبتك المفضلة |
| Ve senin kendini saha iyi hissetmen için En sevdiğin yemeği yaptım. | Open Subtitles | ولكي اساعدك بأن تشعر بتحسن أعددت لك طعامك المفضل |
| En sevdiğin yemeği yaptığım, seninle ilgilendiğim ve her istediğinde seninle seviştiğim için mi böyle hissediyorsun? | Open Subtitles | تعني، لأني اعد لك طعامك المفضل واهتم بك وانام معك في اي وقت تريد؟ |
| Yemekte bize, En sevdiğin yemeği yediğimizi söylemiştin. | Open Subtitles | لقدقلتلناأثناءالعشاء، أنك تأكلين طبقك المفضل |
| - Annen En sevdiğin yemeği yaptı diyelim. | Open Subtitles | والدتك تعد غذائكِ المفضل. |
| Akşama En sevdiğin yemeği yapacaktım. | Open Subtitles | كنت سأحضر وجبتك المفضلة على العشاء |
| Ve senin için En sevdiğin yemeği yaptım. | Open Subtitles | ولهذا طبخت لك وجبتك المفضلة |
| En sevdiğin yemeği hazırladım. | Open Subtitles | لقد صنعت وجبتك المفضلة |
| En sevdiğin yemeği yaptım. Üzerine iki kutu Pringles serpilmiş ton balığı ve şehriyeli güveç. | Open Subtitles | صنعت لك طعامك المفضل كاسرول التونة والمعكرونة |
| Gel, kedicik. Annen sana En sevdiğin yemeği verecek. | Open Subtitles | هيا ياقطتى امك احضرت لكى طعامك المفضل |
| Güzel, zira En sevdiğin yemeği yaptım. | Open Subtitles | جيّد، لأنني أعددت طعامك المفضل. |
| En sevdiğin yemeği yaptım. | Open Subtitles | طهوت طبقك المفضل. |
| - En sevdiğin yemeği yapacaktım. | Open Subtitles | -انه طبقك المفضل |
| - Annen En sevdiğin yemeği yaptı diyelim. | Open Subtitles | والدتك تعد غذائكِ المفضل. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 