| Wheeler aşiretinin en yeni üyesi olarak, yarın annemin arabasını alıp, Jersey'e giderek, kıyafetleri alman mümkün müdür? | Open Subtitles | بصفتك عضو جديد في عائلة ويلر سأتحدث إليك بأن تأخذ سيارة أمي إلى جورزي و تجلب الأزياء |
| - Asistan kulübünün en yeni üyesi mi? | Open Subtitles | أهي عضو جديد في نادي مساعدي التدريس الشهري؟ |
| Bu, bir başlıklı kapuçin maymunu ailesinin en yeni üyesi. | Open Subtitles | هذا أحدث أعضاء عائلة الكبوش ذات الخصلات |
| Sabre azınlık yönetici eğitim programımızın en yeni üyesi Kelly Rajanigandha Kapoor'u ...takdim etmekten onur duyarım. | Open Subtitles | من دواعي سروري إعلان أحدث أعضاء برنامج (سايبر) لتدريب الأقلية كمدراء تنفيذيين (كيلي راجانيجاندا كابور) |
| Lafı fazla uzatmadan, görevi ekibimizin en yeni üyesi olan, | Open Subtitles | حتى لا نتأخر.. دعوني انقل المسؤولية الى اجدد عضو في فريقنا |
| Ailenin en yeni üyesi sen olduğundan, bunu senin almanı istiyorum. | Open Subtitles | ولأنك اجدد عضو في العائلة، اريدك ان تحصلي عليه |
| Senatör Nelson, yönetim kurulunun en yeni üyesi. | Open Subtitles | السيناتور ـ نلسون ـ أحدث عضو بلجنة المراقبة |
| Çetenin en yeni üyesi. | Open Subtitles | عضو جديد في العصابة |
| Aslında ailemizin en yeni üyesi. | Open Subtitles | إنه عضو جديد في العائلة هذا "هنري". |
| Programımızın en yeni üyesi. | Open Subtitles | أحدث أعضاء برنامجنا |
| Meclis üyeleri kurulumuzun en yeni üyesi Yüzbaşı John Alden. | Open Subtitles | ... اجدد عضو في مجلسنا الكابتن جون الدن |
| Alec, sanırım kurulun en yeni üyesi Jack Dillon'ı zaten tanıyorsun. | Open Subtitles | أليك ، أعتقد أنك تعرف مسبقاً أحدث عضو في مجلس الإدارة ، جاك ديلون |
| ve şimdi seninle paylaşacağız, Heart'ün en yeni üyesi, ortak emeğimizin meyvesi. | Open Subtitles | والآن نحن نشارك معكم، أحدث عضو في القلب، ثمار عملنا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 