"endişelenmemizi" - Traduction Turc en Arabe

• نقلق

Evin hanımı, bir yandan endişelenmemizi söylerken; bir yandan da servis yapıyordu.
وقتها طمئنتنا السيده بأنه لا يجب أن نقلق قالتها و مررت طبق الفجل الحار إلى المائده

üç şey hakkında endişelenmemizi istedi.Alkol, ego ve kadınlar.
هناك ثلاثة أشياء التي يجب علينا أن نقلق حول: الأنا، والكحول والنساء.

Olanlardan sonra onun için endişelenmemizi istemezdi.
لم يكن ليود أن نقلق حول هذا وليس مع ما حدث

"Başkan Truman, General MacArthur, "endişelenmemizi gerektirecek bir şey yok" diyor.
الرئيس ترومان، الجنرال ماك آرثر يقول" ".لا يوجد ما نقلق حياله

Artık endişelenmemizi gerektirecek pek bir şey kalmadı bence.
لا أظن أنه يجب أن نقلق بعد اليوم.

Sanıyorum ki, endişelenmemizi gerektirmeyen bir Amerikalı var burada.
أعتقد أنه أمريكي آخر لن نقلق بشأنه

O konuyu endişelenmemizi gerektireceği zaman düşünelim.
دعنا نقلق بشأن ذلك حين انقضاء الأمر