"endişelerimizin" - Traduction Turc en Arabe

• مخاوفنا

endişelerimizin en büyüğü Orval'sa, bence gayet iyi gidiyoruz demektir.
اذا كان اورفال اسوء مخاوفنا , فاننا سوف نبلى حسنا

Şaşırtıcı olan, endişelerimizin bizi daha konsantre olmaya ve doğru yola itmesi.
لكن المفاجئ هو أننا غالبًا ما نقف عقبة بطريق أنفسنا تحديدًا لأن مخاوفنا تدفعنا للتركيز بشدة.

Para basma deneyimlerinden öğrendiğimiz üzere, oluşabilecek endişelerimizin kurallarla önüne geçebiliriz.
و، كما تعلّمنا مع مخططات طباعة الأموال، يمكنُ تهدئة مخاوفنا مهما كانت عن طريق القوانين.

Bu gezegenin en değerli hazinelerini çalman şu anki endişelerimizin en ufağı.
سرقتك كنز هذا الكوكب الآمن.. هو أقل مخاوفنا حالياً..

Osmanlıların farkındaydık ama endişelerimizin ve kaygılarımızın merkezinde değillerdi.
،تحديًا عسكريًا مباشرًا كنا على دراية بالعثمانيين لكن لم يكونوا محوريين في قلقنا أو مخاوفنا

Başkan Hanım, iyimserliğinizi takdir ediyorum fakat nasıl olur da Hassan'ın dul karısının kukla başkanlık yaparak IRK yönetiminin sergilediği dengesiz tavırlara olan endişelerimizin azalacağına inanırsınız bunu anlamıyorum.
سيادة الرئيسة، أقدر لكِ تفاؤلكِ لكنني لا أفهم كيف تعتقدين أن تنصيب أرملة (حسان) بشكل رمزيٍ سوف يخفف من مخاوفنا بشأن استقرار حكومة الجمهورية