"enerjisine" - Traduction Turc en Arabe

• طاقة
• بالطاقة
• لطاقة

Bunu çölde beraberinde bunun gibi kristallerle, saf takyon enerjisine bulanmış halde buldum.
تم العثور عليها في الصحراء مع هذه الكريستاله هذه طاقة نقية من التايكون

Şüphesiz diğerlerine de yaptığı gibi, bir şekilde güç yüzüğünün enerjisine kilitlenmiş olmalı.
لقد حدد مكان طاقة خاتمك بطريقة ما، وهكذا فعل مع الآخرين بلا شك.

Amerika'ya nazaran güneş enerjisine çok daha fazla yatırım yapıyoruz.
نحن نقوم باستثمار بالطاقة حاليًا والصين تفعل الأمر عينه حاليًا

Ama bence bilmelisiniz ki Pentagon bu vakum enerjisine karşı çok ilgilidir.
أظهرت وزارة الدفاع اهتماما كبيرا بالطاقة الفراغية.

Fantom enerjisine karşıt bir dalga modeli yapmak teorik olarak mümkün.
و من الممكن نظرياً بناء نمط طاقة.. في اتجاه مضاد لطاقة الأطياف

Nesneleri çarpıştırdığınız zaman, parçacıkların başlangıçtaki enerjileri, sonuçta ortaya çıkan parçacıkların toplam enerjisine eşit olmalıdır.
نظريّا, حين تصطدم الأشياء ببعضها, يجب أن تكون طاقة الجزيئات الأصليّة مُماثلة لطاقة الجزيئات الناتجة.

Rüzgar enerjisine karşı değilim ama hükümetlerle birlikte çalışmaya ihtiyacımız var. Çünkü bu türbinler akbabaların sayısının yarıya düşmesine neden olacak.
لست ضد طاقة الرياح، ولكن علينا أن نعمل مع الحكومات، لأن توربينة الرياح تفعل هذا الأمر بالطيور، قتقسمها نصفين.

İkinci alternatif: Dalgaların enerjisine karşı koymak için büyük bir duvar ve sağlam bir altyapı inşa et.
أمّا البديل الثاني فهو بناءُ جدار كبير، بنية تحتيّة ثقيلة لمقاومة طاقة الأمواج.

Bir güneş pili ışığı çekerek onu elektrik enerjisine dönüştürür.
الخلية الشمسية تمتص الضوء وتحوله الى طاقة كهربية

Siyasi görüşüne değil ama yaşam enerjisine hayranım. Ona hayranım.
أنا لا أميل إليها سياسياً، و لكنني منجذب إلى طاقة الحياة تلك بداخلها.

Yemekteki kalorileri elektrik enerjisine çeviren bir cihaz.
يقوم الجهاز بتحويل الطعام من سعرات حرارية الى طاقة كهربية

Evet, çok uzun süre önce okumuştum antik düşünürler bu ağacın altında meditasyon yaparlar ve evrenin devasa kozmik enerjisine bağlanırlarmış.
, نعم , انا قرأت ذلك قبل وقت طويل القدماء كانوا يتأملوا تحت هذه الشجرة ويرتبطون بالطاقة الكونية العظيمة للكون

Gama enerjisine maruz kalması onda bu güzelliğin oluşmasını sağlamakla kalmamış söylendiğine göre derisini de Hulk'un derisinden daha güçlü yapmış.
"إن تعرضه لطاقة "جــامــا ,لم يوهبه فقط الطلة الجذابة لكن أيضاً بشرة يُقال أنها أقوي (من بشرة (هـــولــك

İnsan enerjisine ihtiyacım var!
أحتاج لطاقة بشرية!