"engellemeye çalışıyordum" - Traduction Turc en Arabe

• و كنت أحاول أن أمنعكي
• أحاول منع

Sana yalan söylüyordum babamla konuşmanı da engellemeye çalışıyordum.
لقد كنت أكذب عليكي و كنت أحاول أن أمنعكي من رؤية والدي.

Biliyorum, yanlış yaptım ama bir trajedinin başka bir trajedi doğurmasını engellemeye çalışıyordum.
لكنّي كنت أحاول منع مأساة من أن تصبح اثنتين

İnsanların öldürülmesini engellemeye çalışıyordum.
كنت أحاول منع الناس من قتل بعضهم البعض