"engellenmiş" - Traduction Turc en Arabe

• محجوب
• حجبها
• بونساي

engellenmiş birine direk mesaj yolladı.
لقد ارسلَ للتو رسالة مباشرة إلى مستخدمٍ محجوب

Telesekreterine mesaj bırakan numara engellenmiş.
الرسالة التى على هاتفك جأت من رقم محجوب

Arayanın numarası engellenmiş.
خدمة إظهار الرقم تفيد بأن الرقم محجوب

Silinmiş bir mail hesabı ve engellenmiş bir sohbet odası.
حساب بريد ألكتروني ممسوح وغرفة المحادثه ألتي تم حجبها

Nerede ve nasıl tutuklandığı, hükümetin rüşvet kabul edip etmediği tüm bu haberler şu ana dek engellenmiş olsa da Jin Hyeon Pil'in yetkililere ödenen rüşvet hesap defterinin gerçekte var olup olmadığı halkın merak konusu olmuş durumda.
أين و كيف تم اعتقاله، ما إذا الحكومة قبلت الرشاوي أم لا، .هذه الأخبار تم حجبها بالكامل حتى الآن

Büyümesi engellenmiş ağaç gibi.
انظر لهذا يا رجل وكأنه شجرة بونساي

Hey, şuna bir bak. Büyümesi engellenmiş ağaç gibi.
انظر لهذا يا رجل وكأنه شجرة بونساي

Ama bir çeşit engellenmiş iletişim ya da öyle bir şey var gibi.
ولكن التواصل بينهم محجوب.

Yardım etmek istesem bile geleceğim engellenmiş durumda.
حتى إن أردت المساعدة... مستقبلي محجوب بسبب بعض التشويش المؤقت نوعاً ما... -لا يمكنني رؤيته بوضوح

-Hepsi engellenmiş bir numaradan. -Ne yazıyor?
لا ادرى رقم محجوب ماذا تقول

- engellenmiş.
رقم محجوب.

Banks'ın psikolojik harekat dosyaları silinmiş veya erişim engellenmiş.
ملفات العمليات النفسية الخاصة بـ (بانكس) تم حجبها أو حذفها، أو في منطقة غير مصرح بها.

Üzgünüm John Old Town iletişimi engellenmiş.
أنا أسف يا (جون) كل الاتصالات مع المدينة القديمة تم حجبها

Hepsi engellenmiş.
أجل، جميعها قد تم حجبها