"engelleyeceğiz" - Traduction Turc en Arabe

• نمنع
• سنوقف
• ونمنع
• نقضي عليها في

İyi olan bacağınızda herhangi bir önemli kısalmayı engelleyeceğiz ve bu da diz altı kaslarınız çalıştıracak.
سوف نمنع أي ضمور كبير لساقك الجيدة بهذا, وهذا يشغل عضلات الفخذ

Hayır. Sertleşen bir kabul. Kimyasalların akifere erişmesini böyle engelleyeceğiz.
كلاّ، بل طبقة تصلب، بتلك الطريقة نمنع المواد الكيميائيّة من الوصول إلى الخزان المائي.

- Peki bunu nasıl engelleyeceğiz?
35 ساعة. حسنٌ، كيف نمنع ذلك؟

İyi olan bacağınızda herhangi bir önemli kısalmayı engelleyeceğiz ve bu da diz altı kaslarınız çalıştıracak.
سنوقف اى ضمورعضلى يمكن ان يحدث للساق السليمة و سنعالج عضلة الفخذ

Bir kısmının eve ulaşmasını engelleyeceğiz ve diğerlerinin dikkatlerini dağıtacağız. En azından bir şansımız olacak.
سنوقف بعضهم من الوصول للمنزل، ونشتت البقية حتى يكون لدينا على الأقل فرصة

Tüm hastane çalışanları ile konuşup, yönetim kurulunun sizi istifa etmeye zorlamasını engelleyeceğiz.
نحن سنحشد كل شخص في هذه المستشفى ونمنع ذلك المجلس.. من إجبارك على تقديم استقالتك

Meseleyi tespit edip bir daha olmasını engelleyeceğiz.
ملح هواء المحيط الهادي ، أو شيئ آخر سنتعرف على المشكلة ونمنع حدوثها مجددا

Başında engelleyeceğiz. – Kendi başıma bir gün daha...
سوف نقضي عليها في المهد ـ يوم آخر وأنا وحيدة

Erişimini engelleyeceğiz.
و نمنع وصوله

Önce sistemin çevrimiçi olmasını engelleyeceğiz.
سنوقف هذا النظام عن بدء العمل

Bu sistemin devreye girmesini engelleyeceğiz.
سنوقف النظام عن التفعيل

Partinin tadını çıkaracağız, Elena'nın Grove Hill'in amigo ekibini katletmesini engelleyeceğiz.
نستمتع بالحفل ونمنع (إيلينا) من نحر مشجّعات فريق "جروف هيل"

O halde limana gidiyoruz. Kovar'ın teslim almasını engelleyeceğiz.
{\pos(190,220)}إذن نذهب لباحة السفن ونمنع (كوفار) من استلامه.

Başında engelleyeceğiz.
سوف نقضي عليها في مهدها