"enlem" - Traduction Turc en Arabe

• خط العرض
• خطوط العرض
• خط عرض
• خط الطول
• دائرة عرض
• وخط العرض
• لخط العرض
• لخطوط
• خط طول
• خطوط طول

Bana öyle geliyor ki, tek yapmamız gereken bu Enlem boyunca ilerlemek.
الآن يبدو ليّ هذا، هو كُل ما علينا فعله هو الإبحار على طول هذا خط العرض.

Enlem 10'un kuzeyi.
خط العرض شمالى 10 و سوف احصل على خط الطول فى خلال دقيقتين

Evet, efendim. Enlem 40 derece kuzey, boylam 73 derece batı.
نعم يا سيّدي، خط العرض 40 درجة شمالاً، خط الطول 73 درجة غرباً

Yani Enlem bilgisi, boylam bilgisi girmenize gerek yok, çatınızın açısını girmenize gerek yok, hiç bir bilgiye ihtiyacı yok.
لذا فأنت لا تحتاج أن تبرمج خطوط العرض أو الطول لا تحتج أن تبرمج زاوية ميل سقفك لا تحتاج أن تبرمج الوجهة

-5,2 derece Enlem... -64,6 derece boylamdayız.
نحن على خط عرض ناقص 5.2 درجة وناقص 64.6 درجة طوليا

Anlaşılan, eski coğrafi yerleşimleri gösteriyor. Enlem, boylam.
يبدو انه شكل قديم لموقع جغرافي خط الطول وخط العرض لكن لا معنى له

En iyi av alanı Enlem 42, boylam 71'de.
أفضل صيد هو عند دائرة عرض 42 وخط طول 71

35. Enlem, 114. boylam. Sag kalanlari ariyoruz.
خط العرض 35، خط الطول 114 ننادي أي ناجين

Enlem 35, boylam 114. Hayatta kalanlara sesleniyoruz.
خط العرض 35، خط الطول 114 ننادي أي ناجين

Enlem, 51 derece, 30 dakika, 24 saniye.
خط العرض: إحدى وخمسون درجة. ثلاثون دقيقة, أربعٌ وعشرون ثانية.

40.875 Enlem, -124.158 boylam değil mi burası?
هذا هذا المكان في خط العرض 40.875 وخط الطول سالب 124.158..

Adres yok, ama Enlem ve boylamı aldım.
لا يوجد عنوان , ولكنى حصلت على خطوط العرض والطول.

Denizciliğin başından beri Enlem hiç değişmedi.
منذ فجر الملاحة خطوط العرض لم تتغير

Üçüncünün koordinatları; Enlem: 37 derece, 14 dakika.
إحداثيات الثالث هي خط عرض 37 درجة، 14 دقيقة

Bakalım. Enlem 42, boylam 71. İşte burası.
دعنا نرى خط عرض 42 وخط طول 71 هذا هو..

37. Enlem, numaraları değiştirelim.
دائرة عرض 37 دعينا نبدل الأرقام

Yaklaşık Enlem ve boylamı bulabiliriz.
من الظلال على أرض الغابة يجب أن نكون قادرين على تحديد تقريبي لخط العرض وخط الطول

O uzaylı Madonna'nın verdiği numaraları düşünürsek Enlem ve boylam olmalılar.
لو افترضنا أن أرقام (مادونا) كانت لخطوط الطول و دوائر العرض

Biz bunları Enlem ve boylam sandık. Ama aslında bir kısaltmayı kullanıyormuş. Bunu anlamam gerekirdi.
أفترضنا أنه خط طول وخط عرض ,ولكنه كان بعمل باستخدام الضغط

Ya da koordinat. Zaman damgasıyla Enlem ve boylam.
أو احداثيات خطوط طول ودوائر عرض مع جدولة زمنية