"enterprise" - Traduction Turc en Arabe

• إنتربرايس
• إنتربرايز
• انتربرايزس
• انتربرايز
• المركبة

Enterprise yola çıkmak için hazırlık yapıyor.
إنتربرايس" في إطار التحضير النهائي" لمغادرة الميناء

Bir saatte Enterprise'da bana rapor ver.
"إرسل لي التقرير عن الـ "إنتربرايس بعد ساعة ! أرسل لك التقرير يا سيدي ؟

Enterprise'ın 18 aylık yeniden tasarımı daha yeni tamamlandı.
"من إعادة تصميم وإعادة تجهيز الـ "إنتربرايس

Evet. Enterprise, Voyager, Next Generation.
إنتربرايز ، فواياجير ، ذي نيكست جينيرايشن ، الأفلام

Bu, Enterprise için çok önemli.
إنه لأمر بالغ الأهمية لسفينة "إنتربرايز" على الخطوط الجانبية، أيها الأميرال.

Lexington battı, Saratoga kızağa alındı, elimizde sadece Hornet, Enterprise, ve Yorktown kaldı.
بضياع ليكسينجتون , وخروج ساراتوجا من الخدمه كل ما قد اصبح لدينا هو هورنت و انتربرايزس و يوركتاون

Önüne geçebilecek tek gemi ise Enterprise.
المركبة الفضائية الوحيدة المتواجدة "بنطاق هذا الجسم هي الـ "إنتربرايس

Amiral, bu gemi neredeyse yepyeni bir Enterprise.
أيها الادميرال، هذه "إنتربرايس" جديده تماماً ، أنت لا تعرفها عشر معرفتي لها الآن

Enterprise bunun önünde durabilecek tek Federasyon yıldız gemisi.
الـ"إنتربرايس" هي مركية الفضاء الوحيدة التابعة للإتحاد الفيدرالي و التي تقف في طريقه

Enterprise'ın yeni tasarımında fazer gücü ana motorlardan geçerek artırılıyor.
،"سيدي، إعادة تصميم الـ "إنتربرايس "قام برفع قدرة الـ"فيزر بتوجيهه من خلال المحرك

Acil durumdan yararlanıp Enterprise'ı geri aldın.
،لقد أستغلّيت حالة الطوارئ للحصول على الـ"إنتربرايس" مجدداً

Enterprise'ın niye karbon birimlerine ihtiyacı var?
لماذا يتطلّب تواجد وحدات كربونية على الـ"إنتربرايس" ؟

Onlar olmadan Enterprise işleyemez.
الـ"إنتربرايس" لن تستطيع أن تعمل دون الوحدات الكربونية

Enterprise'ı da canlı bir makine olarak düşünüyor.
أنا أعتبر الـ"إنتربرايس" آله حية لهذا أشار المجس لمركبتنا على أنها كائن

Enterprise yörüngeden ayrıldı fakat bir destek gemisi yüzeye indi.
سيدي، كما غادرت سفينة "إنتربرايز" المدار، أحد مركباتهم المساعدة هبطت لسطح الكوكب. ماذا؟

19 saat içinde, Enterprise, Federasyon ile temas kurabileceği koordinatlara varacak.
"إنتربرايز"، أمامها 19 ساعة، لتبلغ مدى الاتصالات مع الحكومة الفيدرالية.

Gemilerim Enterprise'ın yolunu kesebilir.
سُفني قادرة على اعتراض سفينة "إنتربرايز"، قبل بلوغها الحدّ الخارجيّ.

Uzay Gemisi Enterprise'da ikinci kaptan kimdi?
من كان القائد الثاني لسفينة الفضاء "إنتربرايز"

dosyaları, gemi dosyalarını tanıyor Enterprise da dahil.
،"لقد حصل على ملف بيانات "ستارفليت "وسجلات السفينة، بما في ذلك "إنتربرايز

Enterprise ve Hornet hesaplı bir rizikoya gireceklerdir.
انتربرايزس و هورنت سوف يقوما بدورهما على اساس المخاطر التى تم حسابها

Enterprise gemisinin yolcuları bunlar yeni tuhaf dünyaları keşfetme görevine devam ediyor..
"هذه رحلات المركبة النجمية "انتربرايز إنها مهمة تستمر لإكتشاف عوالم جديدة غريبة