| Kusura bakma, sahaya çıkmayalı epey zaman oldu. | Open Subtitles | معذرةً، فلقد مر وقت طويل جدًا منذ أن مارست العمل الميداني |
| Kusura bakma, sahaya çıkmayalı epey zaman oldu. | Open Subtitles | -أنا بخير معذرةً، فلقد مر وقت طويل جدًا منذ أن مارست العمل الميداني |
| Barımda dans etmeyeli epey zaman oldu, Hayley Marshall. | Open Subtitles | ولقد مضى وقت طويل منذ كنت رقصت على شريط بلدي، هايلي مارشال. |
| Herhangi bir barda dans edeli epey zaman oldu. | Open Subtitles | HALEY: ولقد مضى وقت طويل منذ أنا رقصت على أي شريط. |
| Tatillerimi bir kadınla geçirmeyeli epey zaman oldu. | Open Subtitles | لقد مضت فترة طويلة لمأقضِفيهاالعطلاتمع... |
| Bunu en son sabahleyin yaptığımızdan bu yana epey zaman oldu. | Open Subtitles | لقد مضت فترة منذ علمنا هذا في الصباح |
| Dedektif. epey zaman oldu. | Open Subtitles | حضرة المحقق، لقد مضى زمن طويل. |
| epey zaman oldu. | Open Subtitles | لقد مضى زمن طويل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 