| Bu Erişte Çorbası. Bense domates çorbasıyla çalıştım. | Open Subtitles | هذا حساء معكرونة تدربت على حساء الطماطم |
| Ne tür bir aktör: "Mmm... Erişte Çorbası" diyemez ki? | Open Subtitles | مانوع الممثل الذي لا يقول "حساء معكرونة" |
| Erişte Çorbası demek istemiştim. Şey, çorba! | Open Subtitles | اعني حساء معكرونة اعني حساء |
| Erişte Çorbası. | Open Subtitles | حساء المعكرونه ؟ |
| Erişte Çorbası mı? | Open Subtitles | حساء المعكرونه ؟ |
| Kaplan için de baharatlı Erişte Çorbası. İçine ekstra sos da ister misin? | Open Subtitles | "و شوربة الشعرية الحارة ل "النمرة هل تريدين المزيد من الصلصة معها ؟ |
| Elimde çok lezzetli bir Erişte Çorbası var. | Open Subtitles | تفضل بعضا من شوربة الشعرية اللذيذة |
| "Mmm... Erişte Çorbası." | Open Subtitles | مممم حساء معكرونة |
| Mmm... Erişte Çorbası. | Open Subtitles | حساء معكرونة |
| - "Mmm... Erişte Çorbası." | Open Subtitles | حساء معكرونة |
| Erişte Çorbası. | Open Subtitles | حساء معكرونة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 