"erkek erkeğe" - Traduction Turc en Arabe

• رجل لرجل
• رجلاً لرجل
• كالرجال
• رجلا لرجل
• كرجال
• كرجل لرجل
• وجهاً لوجه
• رجلًا لرجل
• بين الرجال
• شبابية
• من رجل لآخر
• ليل أولادِ
• على اساس رجل
• حديث رجال
• رجل إلى

Burada olduğuna sevindim. erkek erkeğe konuşacak birine ihtiyacım var.
انا سعيد لأنك هنا يمكننى الاستفادة بحديث من رجل لرجل

Biliyorsun kavgalarımızı erkek erkeğe, yüzyüze bazen de kör tadım testi ile çözerdik.
اننا نحن كُنّا نَحْلُّ نزاعاتَنا رجل لرجل , وجها لوجه وبأختبار التذوق الاعمى

Sana erkek erkeğe bir şey sormam gerekiyor, tamam mı?
يجب أن أسألك شيء ما هنا رجل لرجل موافق ؟

Bence, senin yapabileceğin en iyi şey, gidip onunla konuşmak, erkek erkeğe.
أفضل شيء تفعله هو الذهاب اليه و التحدث معه , رجلاً لرجل

Size iyi geceler, erkek erkeğe kalın.
سأتمنى لكما ليلة سعيدة في حين تتصرفا كالرجال.

Şimdi siz ikinizle şöyle erkek erkeğe konuşalım.
حسنا هلا تركنا الملكية جانبا وأخبرتمونى رجل لرجل

Tamam, dinle. erkek erkeğe konuşalım. Onu seviyorum.
حسنا , أسمع الأن رجل لرجل , انا جاد , انا أحبها

Bay Scordia, erkek erkeğe konuşacak cesaretim olmadığı için beni affediniz ancak son aylarda cesaret hakkında çok şey öğrendim,
عزيزي سيد سكورديا أعذرني لم أجد الشجاعة لأكلمك رجل لرجل الشهور الأخيرة علمتني الكثير عن الشجاعة

Bu erkek erkeğe bir dövüş, çay partisi dansı değil.
لا ، ليس مجدداً , هذه مواجهة رجل لرجل . ليست حفلة رقص

Dürüst olsun istiyor, erkek erkeğe.
يريد المواجهة رجل لرجل لا نيترون، لا شىء

Silahını ve üstündekileri bırak da, erkek erkeğe dövüşelim.
ألقي بالبندقية والشارة، ودعنا نتقاتل رجل لرجل

Çünkü seninle özel olarak konuşmam lazım. erkek erkeğe.
لأني أريد الحديث معك لوحدك حديث رجل لرجل

Bence erkek erkeğe olan her şey sana uyar.
كنت أعتقد أن مواجهة رجل لرجل سيجعل النصر من حليفك

Bu işi ikimizin çözmesi gerekiyor.erkek erkeğe.
سيقتلنا نحن الاثنين يجب أن نتوصل أنا و هو إلى حل لهذا رجل لرجل

Siz ve ben, erkek erkeğe. Kayıt dışı.
أنا وأنت، رجلاً لرجل بعيداً عن الرسميات.

Ne kadar embesil olduğumu bilemezsiniz erkek erkeğe görüşmeye cesaretiniz olmadığından!
كيف كنتي ستعرفين ان كنت احمقاً اذا لم تمتلكي الشجاعة لتأتي الى هنا و تعقدي مقابلة معي رجلاً لرجل

Belki buraya gelmeliydi ve seninle erkek erkeğe yüzleşmeliydi.
ربما لم يجب عليها ان تاتي لهنا وتواجهك رجلاً لرجل

Takılırız, sigara içeriz, bira içeriz-- erkek erkeğe ha?
نتسكع, ندخن السيجار, نحتسى البيرة نتصرف كالرجال

Sürekli benimle erkek erkeğe konuşmaya çalışıyor.
00 لا يزال يظل أن يحاول التحدث لي رجلا لرجل و لا يمكنني أن أطيق ذلك

Bilgi kaynağı bu iblisin beslendiği yere bizi götürecek biz orada erkek erkeğe bir araya gelip, onu ölümüne katledeceğiz.
المخبر سيقودنا إلى أراضيه حيث سنجتمع حوله كرجال أقوياء ونقتله

-Seni kullanmaya çalışmıyorum. Benimle böyle erkek erkeğe sohbet ettiğin için minnettarım.
أنا لا الاعبك بل لقد قدرت أنك تحدثت إلي كرجل لرجل

Artık aptalca oyunlar yok, erkek erkeğe.
لا مزيد من الألاعيب السخيفة، بل وجهاً لوجه.

Harvey, lütfen, seninle erkek erkeğe konuşmam lazım.
(هارفي)أرجوك ،أحتاجُ أن أتحدثَ إليك رجلًا لرجل.

Eğer o teneke parçasının ardına saklanmasaydın, erkek erkeğe hallederdik.
لو لم تهتم تهتم بالأختباء خلف ذلك السلاح، لاستطعنا تسوية الأمر بين الرجال

Belki de beraber bira içeceğim, erkek erkeğe gezilere gideceğim birini istiyorumdur.
ربما ارغب في شخص اشرب الجعة معه و نذهب في رحلة شبابية رائعة

Bak şurada erkek erkeğe konuşuyoruz. Seni tanımıyorum ama bir erkek olarak sana güveniyorum.
حسناً، هذا من رجل لآخر أنا لا أعرفك فعلياً و لكني أثق بك

Lance ve ben çıkıyoruz. erkek erkeğe bir gece geçireceğiz.
جيّد، رمح وأنا يَختارُ a ليل أولادِ خارج.

Kız önde erkek arkada, erkek önde kız arkada, ya da gülünç erkek erkeğe.
وهذا قد يكون رجلاً على اساس إمراة أو إمراة على أساس رجل... والمضحك أن يكون الرجل على اساس رجل.

erkek erkeğe konuşuyoruz.
-هدوء ، حديث رجال

Bilirsin, teke-tek, erkek erkeğe... yumruk yumruğa.
أنت تعرف المواجهة المباشرة من رجل إلى رجل