"erkek kardeşimle" - Traduction Turc en Arabe

• مع أخي
• إلى أخي

erkek kardeşimle top oynamayı Super Bowl kupası kazanmaya bile değişmem.
الفوز بميدالية ذهبية لا تقارن بمتعة الوقت الذي امضيه مع أخي

Kocamın metresi bu gece aramızda, erkek kardeşimle birlikte.
, العشيقة هنا الليلة جاءت مع أخي ما رأيكِ في هذا؟

erkek kardeşimle beraber, bir kaç tane de gençler turnuvası kazanmıştık.
أنا حصلت على اثنين من البطولات الوطنية صغار مع أخي.

Söyledim ya erkek kardeşimle konuşuyordum, yalan söyleyen sensin.
قلت لك كنت أتحدث مع أخي ما الخطأ في ذلك ؟

- Az önce erkek kardeşimle konuştum.
تحدّثتُ إلى أخي منذ قليل

erkek kardeşimle konuştun mu?
أتحدثت إلى أخي ؟

Sanırım benim için, bu projenin en güzel kısmı, benden 4000 km uzakta yaşayan erkek kardeşimle bolca vakit geçirmem oldu.
أعتقد أن أحد أفضل الأشياء المتعلقة بهذا المشروع بالنسبة لي هو أنني تمكنت من الخروج مع أخي كثيرًا، الذي يسكن على بعد 2,500 ميل مني.

Annem ve babam, erkek kardeşimle birlikte bir araba kazasında öldü.
والداي قتلوا في حادث سيارة مع أخي

erkek kardeşimle konuşuyordum, varilin içerisinde. O bir uzay...
كنت اتحدث مع أخي انه في البرميل

erkek kardeşimle senin kız kardeşlerinle konuştuğun gibi konuşmuyor olabilirim ama inan bana biz de kendimizce birbirimize yakınız.
... إسمعي ، ربما أنا لا أتحدث مع أخي .. كما تـتحدثين أنتِ مع أخواتك لكن صدقيني ..

Yıllardır erkek kardeşimle konuşmamıştım.
لم أتحدّث مع أخي لسنوات

Az önce erkek kardeşimle görüştüm.
أغلقت الهاتف للتو مع أخي

Evet, Kevin, görünüşe göre seni erkek kardeşimle ayarlamış, ikimize de çaktırmamış ve görünüşe göre iyi gitmemiş.
أخبريني رجاءاً أنكِ لم تفعلي هذا , (أجل يا (كيفين , يبدو أن (كيتي) نسقت موعداً لك مع أخي , صدمة لنا كلينا و من الواضح , الامور لم تسير على ما يرام

Annem erkek kardeşimle beraber New Jersey'de yaşıyor.
(أمي تعيش في ولاية (نيو جيرسي مع أخي

erkek kardeşimle oynarken.
القتال مع أخي.

erkek kardeşimle!
مع أخي

Erica, erkek kardeşimle konuşuyorum.
"إريكا"، أنا أتحدث إلى أخي.