"erkek ve bir kadın" - Traduction Turc en Arabe

    • رجل و إمرأة
        
    • رجل وامرأة
        
    • رجل و امرأة
        
    • رجل و أمرأة
        
    - Bir erkek ve bir kadın beraber birkaç çocuk büyütüyor. Open Subtitles نحن رجل و إمرأة يعيشون معاً
    Ama aslında, bir erkek ve bir kadın esas itibarıyla aynı yerde olduğunda o anda sahip oldukları duygusal ve işlevsel ihtiyaçlar çok benzerdir. TED لكن حين يجتمع رجل وامرأة غالباً، تكون حاجاتهما العاطفية والوظيفية حينها، متشابهة للغاية.
    Evet ne yazık ki onu izleyenler varmış. Bir erkek ve bir kadın ikisi de ölmüş. Open Subtitles أجل، وظهر أمام جمهور للأسف، مات رجل وامرأة.
    Üstelik seninle yaşıyor. Bir erkek ve bir kadın aynı evde. Open Subtitles تعيشان سوياً رجل و امرأة سوياً
    Bir erkek ve bir kadın. Polislermiş. Open Subtitles رجل و امرأة, من الشرطة.
    Tanrı'nın gözünde birleşmiş bir erkek ve bir kadın. Open Subtitles رجل و أمرأة يتحدان أمام الله
    - Orada. Bir erkek ve bir kadın, beyaz önlüklerle otoparka iniyorlar. Open Subtitles رجل وامرأة يرتديان زي المختبر الأبيض يتجهان الى موقف السيارات
    Ateş ve buz, başlangıçlar ve sonlar ve bir erkek ve bir kadın arasındaki aşk. Open Subtitles النار والثلج، البدايات والنهايات، وحب بين رجل وامرأة.
    Bu arada sadece bir istisna var ve istisnalar olur, eğer bir erkek ve bir kadın varsa ve bir randevudalarsa erkek kadını etkilemeye çalışır ve kadın erkekle bağlantı kurmaya çalışır, bu yüzden biraz gerginlik vardır ama bunu bilmek önemlidir. Birkaç buluşmayı daha ele alacağız. TED وبالمناسبة هنالك استثناء واحد، هناك دائماً استثناء، وهو حين يجتمع رجل وامرأة في موعد غرامي، حيث يحاول الرجل إثارة إعجابها وتحاول المرأة أن تفهمه، سيكون هناك بعض التوتر، من المهم أن تعلموا ذلك.
    Şimdi, bu bir erkek ve bir kadın arasında gerçekleşiyor. Open Subtitles هذا يمكن أنْ يحدث بين رجل وامرأة.
    - Bir erkek ve bir kadın. Open Subtitles رجل و امرأة علينا الافتراض
    Evliliğin bir erkek ve bir kadın arasında olduğunu düşünüyordum bir erkek, bir kadın ve Shakira arasında değil! Open Subtitles أنا ظننت ان الزواج بين رجل و امرأة ليس بين رجل و امرأة و (شاكيرا)
    Bir erkek ve bir kadın. Open Subtitles رجل و امرأة
    Bir çift, bir erkek ve bir kadın. Open Subtitles زوجان رجل و أمرأة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus