"erkek ve kadınları" - Traduction Turc en Arabe

• الرجال والنساء
• رجال و نساء

Bu savaş bittiğinde ve bir gün elbet bitecek savaşların çoğunu hatırlamayacağım ama benimle savaşan erkek ve kadınları hatırlayacağım.
عندماتنتهيهذهالحرب،وسوف يحدث ذلك.. لنتكونالمعاركهيأكثر شئسأتذكره.. بل الرجال والنساء الذين حاربوا فيها معي

- Bir kez denedim. erkek ve kadınları aynı anda aynı yerde tıraş ediyorlar.
لقد جربتها مرة، إنهم يقصّون شعر الرجال والنساء في نفس الوقت ونفس الحجرة

13 yaş ve üstü erkek ve kadınları da ekledik mi?
وإن أضفنا الرجال والنساء بعمر الثالثة عشر فما فوق؟

Donanmanın şerefli erkek ve kadınları özgürlük için savaşıyorlar.
رجال و نساء البحرية المتفانين يحاربون لأجل الحرية

Dünya Kuvvetlerinin erkek ve kadınları tüm insanlığın geleceğini avcunuzun içinde tutuyorsunuz.
رجال و نساء قوة الأرض أنتم تحملون مستقبل جنسنا في يديكم

Sadece zaman kazanmak için güçlü erkek ve kadınları dönüştürüyorum.
أنا أحاول شراء بعض الوقت فقط لذا أقوم بتحويل أقوى رجال و نساء بقدر ما استطيع

Sayın başkan, Elli bişeyinci arenanın çok çalışan erkek ve kadınları adına...
نيابة عن العاملين من الرجال والنساء ..في منطقة شيء وخمسين

Bu erkek ve kadınları bulduğunda, ben de hemen masaya otururum.
عندما تجدي هؤلاء الرجال والنساء سأجذب مقعدي علناً

Kolluk hizmetleri endüstrisinin cesur erkek ve kadınları hepinizi dans ederken görmek istiyorum.
أعزائي الرجال والنساء الشجعان لصناعة خدمات الحماية، أحب أن أراكم ترقصون.

Her şeyden öte, bu araçlar sadece suçları açığa çıkaran cesur erkek ve kadınları korumak için değil, hepimizin anayasa tarafından verilen haklarımızı korumak için oluşturuldu.
بعد كل شيء، لم يتم بناء هذه الأدوات فقط لمساعدة الرجال والنساء الشجعان والذي يقومون بفضح الجرائم، ولكنها تهدف أيضاً الى حماية كل حق من حقوقنا بموجب الدستور.

Bu Arap erkek ve kadınları arasında sorumlular var.
بين كل هؤلاء الرجال والنساء العرب... يتواجد المجرمين

erkek ve kadınları.
الرجال والنساء.