"erkekler tuvaletinde" - Traduction Turc en Arabe

• حمام الرجال
• غرفة الرجال
• دورة مياه الرجال
• حمّام الرجال
• بحمام الرجال
• حمامات الرجال
• مرحاض الرجال
• مرحاض الرّجال
• فى غرف الرجال
• في حمّام
• دورات مياة الرجال

erkekler tuvaletinde böyle bir teklif alacağım hiç aklıma gelmezdi.
لم أفكر أبداً أن يُقترح أمر على فى حمام الرجال

erkekler tuvaletinde bir bayan vardı, yemin ederim!
كان هناك سيدة في حمام الرجال اقسم لك سيدة جميلة كانت في الحمام الذي بجانبي

Birisi Carl ı erkekler tuvaletinde öldürmüş. Cesedini gördüm biraz evvel!
هناك شخص ما قتل كارل في حمام الرجال لقد رأيته جثتة للتو

Bak, gelecek sefer erkekler tuvaletinde bir kadın görürsem ...idareyi çağırırım, tamam mı?
في المرة القادمة أرى فيها إمرأة في غرفة الرجال

The New York Sentinel'in erkekler tuvaletinde açlıktan ölen kadın.
امرأة تموت جوعا فى دورة مياه الرجال فى صحيفة نيويورك سينتينيال

Ofisimde, koridorda hatta erkekler tuvaletinde!
في مكتبي، في الممر، حتى في حمّام الرجال. عار عليك يا إلين.

erkekler tuvaletinde bulduğum bu mum, um um um..
تلك الشمعة ذات الرائحة التي وجدتها بحمام الرجال

En güzel öpücük erkekler tuvaletinde tanıştığım biriyle.
تلك كانت أفضل قبلة حصلت عليها من أي شخص قابلته . في حمام الرجال

Evet, erkekler tuvaletinde kağıt havlu kalmamış.
نعم، وإستخدم جميع المناشف في حمام الرجال

İyi,Diş fırçasından bir örneği erkekler tuvaletinde ki kan damlalarıyla karşılaştırım.
حسناً لقد بحثت مرجع فرشاة الأسنان إزاء عينة الدم من حمام الرجال

Hayır. Ama yüzde 50 geri dönüştürülebilir pislik kağıdı var. erkekler tuvaletinde.
لا، و لكن لدي ورق مؤخرات معاد تصنيعه 50 بالمئة في حمام الرجال

Ya da gelecek sefere erkekler tuvaletinde boş zamanımın keyfini çıkarırım sen de buna katılıp beni kafamdan vurabilirsin.
أو ربما في المرة المقبلة سأستمتع بالعطلة لوحدي في حمام الرجال بإمكانكِ دعوة نفسكِ إلى حجرتي واطلاق النار على رأسي

Erkek uçurtma gibi uçuyor olur, Kız ise erkekler tuvaletinde Pisuar a biniyor olur. Peki kiliseden arkadaşların?
سيكون منتشيا ومحلقا كالطائرة ورقية وستجدها في حمام الرجال ماذا عن كنيستك؟

Üzerinde, belirgin olmayan bir parmak izi parçası bulunan bu kutu erkekler tuvaletinde bulundu.
ويتضح هذا في حمام الرجال مع بصمة غير واضحة

Evet, iyi bir arkadaşınızla erkekler tuvaletinde evlilik öncesi birlikte olmak da öyle.
حسنا، وكذلك القيام بعلاقة جنسية قبل الزواج في حمام الرجال مع صديق جيد حقًا،

Mangal yapılırken veya kokteyl verilirken... ..ya da erkekler tuvaletinde...
و أثناء حفلات المشروبات و في غرفة الرجال المقصوده

evet, dışarı çıkması gerekti buradaki işe döndürmek zorundayım, ama erkekler tuvaletinde.
لابد من أنه في الخارج علي العوده للعمل هنا لكنه.. تفقدي دورة مياه الرجال

43.cü caddede ki bir erkekler tuvaletinde iç çamaşırımla dikiliyorum.
أقف في حمّام الرجال بشارع 43 بملابسي التحتية.

- Yani, diğerleri gibi; "Telefon klübesinde sıkıştım" veya "erkekler tuvaletinde kilitli kaldım."
إنحصرت بكشك هاتف أو أو أغلق علي بحمام الرجال

Kendimi hep erkekler tuvaletinde buluyorum.
دائما ما ينتهي بي المطاف في حمامات الرجال.

Ne diyeceğimi bilmiyordum. Fakat erkekler tuvaletinde söylemen gerektiğinden emindin.
لكنك متاكدة من انه يجب ان يقال في مرحاض الرجال

Tabii pahalı bir konyak ve erkekler tuvaletinde mutlu bir son değil.
بكلّ تأكيد، ليس القليل من الـ"كوغناك" الغالي، ومُمارسة الجنس في مرحاض الرّجال.

Sen de otobüs durağındaki erkekler tuvaletinde götünü pazarlamaya geri dönebilirsin, tatlım.
و أنت يمكنك أن تعود لتبيع مؤخرتك فى غرف الرجال . فى محطة الحافلات , يا عزيزى