"erkekler var" - Traduction Turc en Arabe

• عندنا الرجال
• هناك رجال

Montana'dan olabilirim, ama orada da erkekler var.
أنا قد أكون من مونتانا لكنّنا عندنا الرجال هناك أيضا

Her gün hayatlarını tehlikeye atan kadınlar ve erkekler var.
هناك رجال ونساء يضعون أنفسهم على طريق الأذية كل يوم

Ailemde beni cesaretlendiren erkekler var, üvey erkek kardeşlerim ve üvey kız kardeşlerim.
حسنًا، هناك رجال في عائلتي يشجعونني على المضي قدمًا: إخوتي غير الأشقاء وكذلك أخواتي غير الشقيقات.

Burada İtalya'da, senden çok daha enteresan erkekler var.
هناك رجال في ايطاليا اكثر اثارة للاهتمام منك

O iyi değil. Zihinleri organlarından daha güçIü olan daha iyi erkekler var.
إنه ليس جيد ، هناك رجال ، رجال أفضل عن طريق العقل ليس الشهوة

Ben muhteşemim. Bunun farkında olan başka erkekler var. Ve bu erkekler duygularını, nükleer sır gibi kendilerine saklamıyorlar.
هناك رجال أخرون يدركون أنه لايجب علي الرجال إخفاء عواطفهم كما لو كانوا رموز نووية

Bir de heteroseksüel çizgiyi aşan kadın ve erkekler var, hemcinsleriyle seks yapan ya da farklı bir kimliğe sahip olan...
وثم هناك رجال ونساء يتجاوزون خط الجنس الآخر , الذين يمارسون الجنس مع أمثالهم , أو الذين يحملون هوية جنسية مختلفة .

- Böyle yapan erkekler var mı?
- هَلْ هناك رجال مَنْ يَعملونَ ذلك؟