"erkeksiz" - Traduction Turc en Arabe

• شبان
• بدون رجل

"Erkeksiz göl evi" bir anda "Erkekli göl evi"ne döner.
و يتحول الأمر من لا شبان في بيت البحيرة إلى شابين في بيت البحيرة

Erkeksiz bir hayatın eğlencesi olur mu?
وهل سيكون هناك حياة بدون شبان جيده ؟

Erkeksiz nasıl yaşayacağımı bilmiyorum, sorun bu.
،أنا لا أعرف كيف أعيش بدون رجل هذا كل مافي الأمر

Evet, Erkeksiz de çocuk yetiştirebilirsiniz, ama bu yapılması gerektiği anlamına gelmez.
أجل قد تفعلينها بدون رجل لكن لا يعني أنك ستنجحين

Erkeksiz, zavallı bir siyah anne için vah vah.
أوه، نعم. الأم السوداء الفقيرة عالقة في مسقط رأسها بدون رجل.

Bir berrak anda, hayatının Erkeksiz nasıl olabileceğini hissetti.
وبلحظه واحده واضحه شعرت بما قد تكون حياتها بدون رجل

Erkeksiz yapamayacak durumdasın.
هو مستحيلُ لَك للذِهاب بدون رجل.