"ernesto" - Traduction Turc en Arabe

• إرنستو
• إرنيستو
• ارنستو
• إيرنستو
• أرنستو
• ايرنستو
• آرنيستو
• إيرنيستو
• ايرنيستو
• أرنيستو
• ارنستوا

"BU, ETKİLEYİCİ EYLEMLERİN ÖYKÜSÜ DEĞİL, AYNI ARZU VE HAYALLERLE DOLU İKİ YAŞAMIN BELLİ BİR GÜZERGAH ÜZERİNDEKİ YOLCULUKLARINDAN ALINMIŞ BİR KESİTTİR." Ernesto Guevara de la Serna, 1952
هذه ليست قصة وإنما هى دقائق لرجلين لهما نفس الهوية والأحلام إرنستو جيفارا 1952

Bir şeyler yapmalıyım Ernesto. Her zaman bir oyuncu olmak istemiştim.
أنا بحاجة لأفعل شيئ "إرنستو" كنت دوماً أريد أن أكون مُمثلة

Bence bu, Ernesto'yla Alberto'ya minnettarlığımızı bildirmek için harika bir fırsat.
أعتقد هذا فرصة عظيمة لنخبر إرنيستو وألبيرتو كم نحن ممتنون لهم

Bendeniz Ernesto Guevara de la Serna.
ذلك سيكون أنا إرنيستو جيفارا دي لا سيرنا

Ernesto süslü bir kızın kurabiyesini çaldığı için burada.
ارنستو هنا بسرقة الكعك الخاص بفتيات الكشافة

Ernesto Olivetti, Vatikan Polis Gücü Baş Müfettişi.
إيرنستو أوليفيتي. المفتش العام لقوة شرطة الفاتيكان. سررت برؤيتك.

İşadamı Ernesto Martel öldü. Ölüm ilanı. Şilili işadamı Ernesto Martel dün Madrid'deki konutunda hayatını kaybetti.
نعي الرأسمالي الشيلي الأصل "أرنستو مارتل"

- ...bağlılık istemesi. - Aferin sana Ernesto.
تريد التزاما حسنا,جيدة بالنسبة لك,إرنستو.

- Yoruldu. - Başarabilirsin, Ernesto!
إنه متعب - إنك تستطيع أن تفعلها يا إرنستو -

Bu doktorumuz Ernesto Maymura.
هـذا طبيبنـا إرنستو مايموريـا.

Kapatıyorum. Ernesto'ya da söyle, benimle konuşmak istiyorsa kendisi arasın.
"يجب عليّ الذهاب، وأخبري "إرنستو" إذا أراد التحدث معي ، فليتصل بي أولاً

Lütfen, Ernesto, yüksek lisansı tamamlamana sadece 3 tez kaldı...
إرنيستو ، لقد قاربت على إنهاء رسالة الدكتوراه

Córdoba'lı Dr. Alberto Granados ile Buenos Aires'li Dr. Ernesto Guevara de la Serna.
الدّكتور ألبيرتو جرانادوس من كردوبا - و الدّكتور إرنيستو غيفارا من بوينس آيرس

Sen gerçekten müthiş birisin, Ernesto Guevara de la Serna!
أنت محق يا إرنيستو غيفارا دي لا سيرنا

- Ernesto Guevara. - Ben de Alberto Granado. Memnun oldum.
إرنيستو غيفارا - أنا ألبيرتو جرانادو، سعيد لمقابلتك -

Ernesto'nun ikinci adının Sylvia olduğunu bana söylememiştin.
لقد قلت أبدا أن الاسم الثاني من ارنستو ט سيلفيا.

Hayır, Ernesto.
لا، ارنستو. لم يضع المرأة على هذه الأرض حتى نتمكن من استخدامها لأمور

Ernesto'nun kız kardeşinle görüşmesi fikrinin seni sinirlendirdiğini fark ettim.
لاحظتُ ردّة فعلكَ العشوائيّة عندما علمتَ بأنّ (إيرنستو)، يواعد أختكَ،

Seri katil davasinda-- Birçok bogma davasini Ernesto's'dan gözlemelerle canlandirirdik.
في قضية الخانق، قمنا بمحاكاة لعدد من الخنفات بالحشوة الملفوفه عند "أرنستو"

Diğeriyse Ernesto Sobrino Los Altos'daki kilisesinde M-19 kaçakçıları saklayan radikal bir papaz.
والاخر هو هو ايرنستو سوبرينو راهب اصولي هو من ساعد اعضاء الجماعه الهاربين في عياده لوس اتلوس

Bu esnada daimi oturma izni olan I-130 için başvururken Chicago'da yaşayan en yakın akrabası Ernesto Amcası'nın yanında yaşayabilir.
كحالة تهريب يحقق فيها " وبما أن أقرب قريب الخال " آرنيستو يعيش في " شيكاغو " فقد تعيش معه

Ernesto, yukarıda seni görürsem, bu iyiliğinin karşılığını vereceğim.
(إيرنيستو), لو رأيتك في الأعلى سأرد لك المعروف

Ernesto Huerta, aka Calvo. O güzel bir kaydı var.
"ايرنيستو هويرتا" مشهور بإسم "كالفو" ولديه سجل جيد

Biz polisiz, Ernesto?
إننا إفراد شرطة أرنيستو.

Ama kulağa öyle geliyor ki kırıcı binada ve anlaşma bu gece Ernesto'nun adamı parayla birlikte burada olduğunda yapılacak.
لكن يبدو أن الجهاز لازال في المبنى، وأن الصفقة ستتم الليلة، عندما يصل شريك (ارنستوا) بالمال،