Hep birlikte çiftliğe, Ernst'i görmeye gideceğiz. | Open Subtitles | ونحن سوف يذهب الجميع الى المزرعة لرؤية إرنست. |
Sayın yargıç, memurlar Ernst ve Laguardia buradalar. | Open Subtitles | لديك الشرف وضباط إرنست و اغوارديا هنا بالنسبة لك. |
Memurlar Ernst ve Laguardia buradalar, Efendim. | Open Subtitles | ضباط إرنست و اغوارديا هنا بالنسبة لك، سيدي. |
İstemeyerek te olsa Ernst Reuter ile birlikte hava nakliyesi fikrini kabullendi. | Open Subtitles | وافق بعد تردد على المضي قدما بفكرة الجسر الجوي مع إيرنست رويتر |
- Ernst, bir bira ve vişneli brendi! - Bira ve brendi geliyor. | Open Subtitles | إيرنست بيرة و ماء كرز بيرة و ماء كرز حالاً |
bu Ernst Haeckel'in çalışmasından. | TED | أنظر لتلك الدايتومات؛ هذه من ضمن دراسات ارنست هايكل. |
Ve onları sevmediysek, biz Ernst Haeckel'in bilimsel uydurmaları konusunda çok ciddiyiz, onları bu şekilde ayırabiliriz. | TED | لذا إذا كنا لا نحب أشياء أو أننا شغوفين بشدة لألغاز أرنست هيغل العلمية، يمكننا سحبهم هكذا. |
- Kayalara dikkat et. - Senin tarafında, Ernst. İt orayı. | Open Subtitles | ـ إنتبهوا لهذه الصخور (ـ إدفع من ناحيتك ، يا (إرنست |
Bu öğlen Ernst ile kavga etmen. Benim hatamdı, üzgünüm. | Open Subtitles | .(هذا المساء تعاركتَ أنت و (إرنست لقد كان ذلك خطئيّ |
Fritz ve Ernst sizinle gelebilir. Francis birkaç yıl daha burada kalacak. | Open Subtitles | . فراتز) و (إرنست) سيذهبان معك) سوف نبقيّ (فرانسيس) معنا لعدة سنوات |
- Güle Güle, Ernst. - Yeni yıl şans getirsin. | Open Subtitles | (ـ وداعاً ، يا (إرنست ـ حظاً موفقاً العام القادم |
Uzatma. Kim bu Karl Ernst? | Open Subtitles | لا تبدأ بإلقاء محاضرة من يكون "كارل إرنست"؟ |
Yıldırım askerlerinin ikinci adamı, yani Ernst Rohm'dan sonra en yetkili kişi. | Open Subtitles | "القائد الثاني لـ "مضليي العاصفة "أنزلَ مرتبةً من "إرنست روهم |
Prens Ernst August Hanover Hazretleri geldi Majesteleri. | Open Subtitles | سمو الأمير "إيرنست أوغوست" أمير "هانوفر"، جلالتك. |
Ernst Janning ülkesinin yasalarını mı uygulamalıydı? | Open Subtitles | هـلّ كان يجب على (إيرنست يانينج) أن ينفّذ قوانين بلاده؟ |
Yüzbaşı, bana şu Ernst Janning'in yazdığı kitapların birer kopyasını bulabilir misiniz? | Open Subtitles | أيّهـا النّقيب، هـلّ يمكنكَ أن تجلب لي نسخاً من الكتب التي ألفها (إيرنست يانينج)؟ |
Doktor Wieck, davalı Ernst Janning'i tanıyor musunuz? | Open Subtitles | دكتور (ويك)، هـلّ تعرف المتهم (إيرنست يانينج)؟ |
Ernst Janning elbisesine gamalı haç takmış mıydı? | Open Subtitles | وهـلّ وضع (إيرنست يانينج) صليباً معقوفاً على عباءته؟ |
Horst Ernst Gilbert, Scandinavian Telegrambureau gazetesinin editörü. | Open Subtitles | هذا هو هورست ارنست جيلبرت , عقيد الاسكندنافية محرر في البرقيات |
Nobel camiasında bir sürü Ernst Ericsson'lar var. | Open Subtitles | هناك العديد مثل ارنست ايكسون فى مجتمع نوبل |
Eğer Ernst Ericsson cinayeti düzenlediyse, katil onu da öldürür. | Open Subtitles | اذا كان ارنست امر القاتل,ربما تقوم بقتله |
Lessner... Werner ve Ernst Lessner, komutanım. | Open Subtitles | فيرنر و أرنست ليسينر ، سيدي الرقيب |
İsmim Ernst'ti, Gwendolen.. her zaman söylemedim mi? | Open Subtitles | انا دائما اخبرك يا جواندلين بأن اسمي هو ايرنيست |