"escobar'ı" - Traduction Turc en Arabe

• على إسكوبار
• اسكوبار

Gaviria, Escobar'ı yakalamak için kapı kapı gezmeyi göze almıştı.
كان غافيريا على استعداد لطرق كل الأبواب للقبض على إسكوبار

Hayır. Bu ülkeye en büyük hizmeti Escobar'ı yakalayarak vereceğiz.
كلا ، أعظم خدمة نقدمها للأمة هي القبض على إسكوبار

Kocanız Escobar'ı yakalamak için elinden gelen her şeyi yaptı.
بذل زوجك كل ما في وسعه للقبض على إسكوبار

Ama şimdilik Escobar'ı yakalamaya efor sarf edelim.
لكن الآن ، لنركز على جهودنا للقبض على إسكوبار

Sonra bölge savcı yardımcısı Lou Escobar'ı öldürdü.
ومن ثم أطلق و قتل النائب العام لو اسكوبار

Hedefimiz Escobar'ı mümkün mertebe etkili ve ihtiyatlı olarak oradan kaldırmak.
هدفنا القضاء على إسكوبار بكفاءة و سرية تامة

Escobar'ı yakalamanıza yardım etmek istiyoruz.
سوف نساعدك في القبض على إسكوبار

Escobar'ı yakalamak istiyorsun, aynı bizim istediğimiz gibi.
تريد القبض على إسكوبار ونحن كذلك

Escobar'ı yakalamanın pek çok yolu var.
يمكننا القبض على إسكوبار بعدة أساليب

Eğer adamlarınız Escobar'ı bulursa...
إن استطاع رجالكم العثور على إسكوبار ..

-Teğmen Martinez, Escobar'ı buldu. -Kahretsin! Gidelim!
عثر الملازم مارتينيز على إسكوبار - تباً هيا بنا -

Elçi, CIA ve Ordu Grubu kaynakları sağlarsa Kolombiyalılar Escobar'ı yakalar.
يا سعادة السفيرة, لو قدمت وكالة المخابرات ومجموعة (ميل) المساعدات اللازمة سيقبض الكولومبين على (إسكوبار)

Onu canlı yakalarsak Escobar'ı bize verecektir.
لأننا أن قبضنا عليه حيًا (سيدلنا على (إسكوبار

Fakat Escobar'ı yakalamak da bizim görevimiz.
ولكن من أولوياتنا إيضًا (إلقاء القبض على (إسكوبار

Escobar'ı alt etmek için.
بهدف القضاء على إسكوبار

Escobar'ı ne kadar çok istiyorsunuz?
إلى أي حدٍ تريدون القبض على (إسكوبار) ؟

Okumaya gerek yok. Size Escobar'ı vermiyorum.
لست بحاجة الى قراءته لن اعطيك اسكوبار

Escobar'ı ısıran sürtük bu.
هذه الشرموطة المجنونة اللي عضت اسكوبار