"esir olarak" - Traduction Turc en Arabe

• كسجينة
• كرهينة

Yanından taşınabilir ama o bunu hâlâ bilmiyor bu da onu esir olarak tuttuğun anlamına geliyor.
يمكنها ان تنتقل لكن ما زالت لا تعرف ذلك مما يعني بشكل أساسي انك تحتفظ بها كسجينة

Beni bulmak için Beijin'e geldiğinden beri onu esir olarak tutuyorlarmış.
إنهم يحتجزونها كسجينة منذ كانت فى "بكين" تحاول العثور علىّ

Yogoro'nun karısını esir olarak ellerinde tutan ve bunu ısrarla devam ettirenleri asla bağışlamayız.
فأنتم جميعا ،من لا يستحق العفو لأنكم تحتجزون زوجة (يوجورو) كسجينة ولا زلتم تصرون على ذلك

Sen anlamazsın. Ben küçükken, başka bir ülkeye esir olarak alınmıştım ve ailemden ayrı düşmüştüm.
عندما كنت صغيرة , اخذت إلى مختلف المدن كرهينة واخذت من والدي

Bonnie'nin cesedi bulunduğunda, 11-12 gün esir olarak tutulduğunu söylediler.
.قالوا بأنها كانت كرهينة لـ11 أو 12 يوم الآن أتسائل إن إحتجزها

İşte size bir esir olarak hayatta kalmanın esasları.
هناك بعض القواعد كي تنقذ نفك كرهينة

Şimdi ise beni esir olarak almak istiyorsun.
والآن تريد أخذي كسجينة

Seni esir olarak kullanmak istiyorlardı.
الناس الذين أرادوا استغلالكِ كرهينة.

- Çin onu esir olarak tutuyor.
أودرى رينز) مازالت حية) الصينيون يحتجزونها كرهينة