| Dedektif, Kuzey Koreliler beyin yıkama deneyleri sırasında Amerikan savaş esirlerini kullanıyorlar. | Open Subtitles | استخدمت كوريا الشمالية , أسرى الولايات المتحدة خلال تجارب عمليّات غسل الدماغ |
| Hepimiz savaş esirlerini kurtarmanın idelist yanının, stratejik yanına ağır bastığını biliyorduk. | Open Subtitles | كلنا نعرف الفكرة المثالية لإنقاذ أسرى الحرب تجاوز بالوزن قيمتها الإستراتيجية |
| Elflerden nefret ettiğini biliyorum ama biz savaş esirlerini öldürmeyiz. | Open Subtitles | أدري أنك تكره الجان، لكننا لا نغتال أسرى الحرب. |
| esirlerini forsa olarak kullanılmak üzere İspanyollara satıyor. | Open Subtitles | يقوم ببيع أسراه للإسبان, لاستخدامهم كعبيد في التجذيف. |
| Kardeşi LeMaitre'nin esirlerini yürüyerek götürmeyi sevdiğini söyledi. | Open Subtitles | وفقا لشقيقه, "لي ميترا" يحب أن يأخذ أسراه إلى الحدود سيرا على الأقدام. |
| Cenevre Anlaşması savaş esirlerini kapsıyor. | Open Subtitles | إتفاقية جنيف تنطبق على أسرى الحرب |
| Alman savaş esirlerini gösteren İngiliz filmi izleyicilere evlerine geri dönmelerini çünkü İngiltere'nin üstünlüğü ele geçirdiğini söylüyordu. | Open Subtitles | هذه فيلم نشرة اخبارية بريطانية عن أسرى الحرب الألمان كان قد تم استخدامها من اجمل اقناع الجماهير في الوطن أن بريطانيا تكسب الوضع ولها اليد العليا هناك |
| Pakistan generali 15 Ağustosta Hint savaş esirlerini takas edeceklerini açıkladı. | Open Subtitles | لقد أعلن جنرال باكستان ... أنه في الخامس عشر من أغسطس سيقوم بإعادة أسرى الحرب الهنود إلى الهند أيضًا |
| Savaş esirlerini denek olarak aldık. | Open Subtitles | ... نحن أخذ هؤلاء أسرى الحرب، تعلم؟ |
| Savaş esirlerini getirin. | Open Subtitles | هاتوا أسمى أسرى القوط منزلةً |
| Muller, müteşekkir esirlerini düzenli bir şekilde serbest bıraktı. | Open Subtitles | أطلق (مولر) بانتظام سراح أسراه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 