"eski dostuz" - Traduction Turc en Arabe

    • أصدقاء قدامى
        
    • اصدقاء قدامى
        
    • صديقان قديمان
        
    • أصدقاء قُدامى
        
    • أصدقاء قدامي
        
    • أصدقاء قدماء
        
    • أصدقاء منذ زمن
        
    Ah, Albay Julyan'ı tanırım. Biz eski dostuz, değil mi? Open Subtitles "أعرف العقيد "جوليان أننا أصدقاء قدامى , أليس كذلك ؟
    Bayan Bonnet ile eski dostuz. Beraber ava giderdik. Open Subtitles انا والأنسة أصدقاء قدامى لقد كنا نصوب معاْ
    eski dostuz... Open Subtitles ربما يجب أن أتصل به أنا لقد كنا أصدقاء قدامى
    Evet, biz eski dostuz. Open Subtitles نعم, نحن اصدقاء قدامى, كيف حالك ايها المفتش ؟
    Güven bana. Biz eski dostuz, öyle değil mi? Open Subtitles بربك , ثق بي نحن اصدقاء قدامى الآن ، أليس كذلك؟
    Biz sadece kendilerini aniden bekâr bulan iki eski dostuz. Open Subtitles صديقان قديمان فجأة يجدوا أنفسهم منفردين
    Senatör ve ben eski dostuz. Open Subtitles إنّ عضو مجلس الشيوخَ وأنا أصدقاء قُدامى.
    Annenle ben eski dostuz, bunu biliyorsun. Open Subtitles أنا و ووالدتك أصدقاء قدامي أنت تعلم هذا
    Biz eski dostuz, değil mi? Open Subtitles "أعرف العقيد "جوليان أننا أصدقاء قدامى , أليس كذلك ؟
    - Bayan Springfield'le eski dostuz. Open Subtitles أنا أعرف سبرنجفيلد نحن أصدقاء قدامى
    Saçmalama. Biz eski dostuz. Open Subtitles لا تكن سخيفاً ، نحن أصدقاء قدامى
    Biz eski dostuz. Tanrı'ya yakın insanlarız. Open Subtitles أنا وأنت أصدقاء قدامى, وكلانا رجلا العالم كاردينال, "ولسي"
    Biz eski dostuz. Open Subtitles نحن أصدقاء قدامى
    Julie'yle ben eski dostuz. Open Subtitles انا و جولي أصدقاء قدامى
    Onunla eski dostuz ve özel olarak görüşmeye geldik. Open Subtitles نحن اصدقاء قدامى.ولقد اتينا لمقابلته شخصيا.
    -Dis ülkelere bakardi, eski dostuz. Open Subtitles الخطوط الجوية الامريكية انتهت يسعى للأنتشار عالميا فنحن اصدقاء قدامى
    Bir de ben konuşayım. Onunla eski dostuz. Open Subtitles إذاً دعني أتحدث معه نحن اصدقاء قدامى
    Elbette, biz eski dostuz. Open Subtitles بكل تأكيد نحن صديقان قديمان
    Biz eski dostuz. Open Subtitles نحن صديقان قديمان.
    eski dostuz. Open Subtitles نحن أصدقاء قُدامى.
    Biz eski dostuz. Open Subtitles إننا أصدقاء قُدامى
    Annenle ben eski dostuz, bunu biliyorsun. Open Subtitles أنا و ووالدتك أصدقاء قدامي أنت تعلم هذا
    -Kesinlikle eski dostuz. Open Subtitles -نحن أصدقاء قدماء
    Haydi ama bebeğim. Biz eski dostuz. Open Subtitles هيا أيتها الفتاة نحن أصدقاء منذ زمن بعيد

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus