"eski eşiniz" - Traduction Turc en Arabe

• زوجتك السابقة
• زوجك السابق
• زوجكِ السابق
• زوجتك الراحلة
• طليقتك

Evet, bir başka deyişle, eski eşiniz Sean Nokes'u çocuğunuzla... yalnız bırakır mıydı?
نعم, بطريقة أخرى, هل تركت زوجتك السابقة ابدآ شون نوكيس لوحده مع طفلك؟

eski eşiniz kötü niyetli bir insansa, çıplak fotoğraflarınızı bir porno siteye yükleyebilir.
فإذا كان زوجك السابق أو زوجتك السابقة شخص مزعج، فيمكن أن يأخذ صورك العارية ويحملها على موقع إباحي.

eski eşiniz takımın haberlerini alınca eminim Bermuda'da başını duvarlara vuracaktır.
اراهنك ان زوجك السابق سوف يضرب نفسه عند وصول فريقك لبرمودا

eski eşiniz, size yakınlaşmaya ya da iletişim kurmaya kalkıştı mı?
هل زوجكِ السابق إقترب منكِ أو حول الإتصال بكِ في أية حال؟

eski eşiniz Ned Quinn'le ilgili birkaç soru soracağız.
نحن بحاجة إلى أن نسألكِ بضعة أسئلة حول زوجكِ السابق "نيد كوين".

12 yıl önce,eski eşiniz bir oyuncak kutusu almış.
منذ 12 عام، اشترت زوجتك الراحلة صندوق ألعاب

Neden? Onda, sizin ve yakında eski eşiniz olacak Monica'nın dosyası vardı.
حسناً، كان لديها ملف عميل لك ولزوجتك (مونيكا) التي ستغدو طليقتك قريباً...

Örneğin, eski eşiniz... şu tatlı gelininiz... birkaç oğlunuz.
كمثال, زوجتك السابقة زوجة ابنك الظريفة الصغيرة ابنين

- eski eşiniz de buna dâhil mi?
بما يتضمن زوجتك السابقة ؟ أجل 531 00: 27:

Agent Fornell, yine eski eşiniz hakkında değil, değil mi?
العميلفورنيل، هذا لا يدور حول زوجتك السابقة ، اليس كذلك ؟

Yani eski eşiniz ve özel hastanız Adam Towers'la yatıyordu. Sadece bir tesadüf, değil mi?
إذاً فإن زوجتك السابقة و مريضتك الخاصة كانتا تعبثان مع (آدم تاورز) ألا يبدو هذا مصادفة ؟

eski eşiniz çok zengin bir adamdı.
لقد كان زوجك السابق ثرياً نعم

eski eşiniz Donald Draper, Amerikan Devletiyle iş yapmak için..
زوجك السابق (دونالد درايبر) قد قدّم طلباً

Nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum ama eski eşiniz de öldürüldü.
... لستُ متأكداً من كيفية إخباركِ بهذا , لكن لقد تمّ قتل زوجكِ السابق أيضاً

eski eşiniz Silver Spring de bir bankayı soyulmasında şüpheli durumunda.
زوجكِ السابق مشتبه بهِ، بعملية سرقة بنك متوقعة ، في (سيلفر سبرينج).

eski eşiniz
! زوجكِ السابق

Görünen o ki, eski eşiniz Anna siz ve kızınıza epey para bırakmış.
على ما يبدو، زوجتك الراحلة (آنا) تركت لك و لابنتك قدرا كبيرا من المال.