Direk olarak eski erkek arkadaşımın apartmanına, üst kata çıktın ve onun çatlak arkadaşını davet ettin... | Open Subtitles | أنت مباشرة مشيت لاعلى السلالم لشقة صديقى السابق و دعوت صديقه الغريب |
Bu sayede, hangi yapının hangi görevle ilgili olduğunu anlayabiliyoruz. Örneğin, parmağınızla dokunmak hep aynı bölgeyi yakar ya da benim durumumda eski erkek arkadaşımın fotoğraflarına bakıp sonrasında ona benzeyen ancak bir şey hissetmediğim bir adamın fotoğraflarına bakmaktı. | TED | وبهذه الطريقة، يمكنها اكتشاف أي الأجزاء مقترنة بمهمة ما، مثل أن تنقر بإصبعك، على سبيل المثال، ستضيء دائما نفس المنطقة، أو في حالتي، أن تنظر إلى صور صديقى السابق وبعد ذلك تنظر إلى صور شخص ما يشبه صديقى السابق نوعا ما ولكن ليس لدي أي مشاعر قوية تجاه. |
- Harika. eski erkek arkadaşımın bağlantıları vardı. | Open Subtitles | صديقى السابق اتصل بى. |
Kusura bakma ama eski erkek arkadaşımın evimin hemen dışındaki bir çadırda yaşıyor olması sence garip değil mi? | Open Subtitles | عذراً ، ألا تعتقد أن ذلك غريب بأن يعيش خليلي السابق في خيمة داخل حفرة تقع خارج منزلي ؟ |
Evimde otururken eski erkek arkadaşımın tarla sincabı gibi arka bahçemdeki bir delikte yaşıyor olmasına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع العيش في منزلي ورؤية خليلي السابق يعيش في حفرة في فناء منزلي وكأنه سنجاب |
eski erkek arkadaşımın başkan yardımcısı olacağını biliyor muydun? | Open Subtitles | هلتعلم.. أن حبيبي السابق سيصبح ضابط رئاسي؟ |
Ayrıca hastam eski erkek arkadaşımın kokain yetiştiren annesi. | Open Subtitles | أم صديقى السابق زارع الكوكاين |
eski erkek arkadaşımın ölmeden önceki son sözlerinin kaydını dinlemek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أودّ سماع تسجيلًا لآخر كلمات خليلي السابق قبيل موته. |
Bak tüm bu eski erkek arkadaşımın .yenisi erkek arkadaşımla aslında yeni erkek arkadaşımın da görünüşte erkek arkadaşım olmadığına rağmen yemeğe gitmesi olayı... | Open Subtitles | انظر, أعلم أنّ كلّ مسألة "خليلي, وأخرج مع خليلي السابق للعشاء, في حين أن خليلي ليس حقاً خليلي" تلك, |
Bana eski erkek arkadaşımın başka biriyle görüştüğünü söyleyebilirdin Cate. | Open Subtitles | كان بإمكانك إخباري بأن حبيبي السابق يقابل أداً |
eski erkek arkadaşımın bizi adam yerine koymadan gittiğini konuşmayacak mıyız? | Open Subtitles | هل سنتحدث عن حقيقة أن حبيبي السابق رحل بدون حتى نظرة سريعة؟ |