"eski sevgilisinin" - Traduction Turc en Arabe

• حبيبها السابق
• خليلها السابق
• صديقها السابق
• حبيبته السابقة

Yani, yanlış bir bağlılık sebebiyle, Maria Gambrelli eski sevgilisinin adını ifşa etmez.
فبسبب الولاء الخاطىء .. ماريا .لن تكشف عن إسم حبيبها السابق

Ardından isimsiz bir ihbar ile cinayetin silahı polisin eski sevgilisinin arabasından çıkıyor.
مكالمه من مجهول و وضع سلاح الجريمَه في سيارة حبيبها السابق

Lacey eski sevgilisinin evine girip eşyalarını almak için Jack'i kullanıyor.
لاسي تستغل جاك لإقتحام سكن خليلها السابق لإستعادة حاجياتها

Jack, eski sevgilisinin evine girmek için seni ikna etmesine izin verme.
جاك، لا تدعها تجرك لإقتحام مكان خليلها السابق

Nasıl olur da eski sevgilisinin kanepesinde yatacağını açıkça söyler.
لا أستطيع أن أفهم كيف أنها قالت ببساطة أن صديقها السابق سينام عندها على الأريكة

Neden telefonunda eski sevgilisinin resmi var?
لماذا لديه صورة حبيبته السابقة على هاتفه؟

Gözlerimin içine baktı ve bana eski sevgilisinin adıyla seslendi ve seni seviyorum dedi.
نظرت مباشرةً في عينيّ.. ودعتني بإسم حبيبها السابق.. وقالت "أحبك".

Sanırım eski sevgilisinin daha iyi olduğuna karar verdi.
حتماً تظن أن حبيبها السابق أفضل

Böylesi belki daha iyi, ...çünkü şu ezik eski sevgilisinin dediğine göre bu iş benim boyumu aşıyormuş.
لآن حبيبها السابق "الأحمق" جعلني أفكر أن هذا عبئ ثقيل عليّ

eski sevgilisinin kılığına gireceğim.
بإتخاذ شكل حبيبها السابق

Şimdi de kadının eski sevgilisinin mezarını kazıyorum.
والآن أحفر قبر حبيبها السابق.

eski sevgilisinin burada olması dışında, evet.
عدا أنّ خليلها السابق بالمدينة

Penny'nin eski sevgilisinin onun evinde kalıyor olması sence de normal mi?
هل تظن أنه لا مشكلة بأن تدعو بيني صديقها السابق للمبيت عندها على الأريكة؟

Justin hâlâ eski sevgilisinin evlenmesine üzülüyor.
اوه, يارجل, جاستن لا يزال غاضباً على حبيبته السابقة, اه, سوف تتزوج.

eski sevgilisinin evinden eşyalarını alması lazım.
عليه إخلاء أغراضه من بيت حبيبته السابقة

Birisi eski sevgilisinin şerefini koruyordu.
كان أحدهم يدافع عن شرف حبيبته السابقة