"esnekliğini" - Traduction Turc en Arabe

• مرونة
• المطاطية
• المرونة

Bu düzen, şehrin kirliliğe ve doğal afetlere karşı olan esnekliğini arttırdı.
زاد هذا التصميم من مرونة المدينة تجاه التلوث والكوارث الطبيعية.

Bunu sadece psikopatolojideki potansiyel partnerlerimin esnekliğini test etmede kullanıyorum.
استخدمها لقياس مرونة.. شركائى المحتملين فى عالم الأمراض النفسية

-Bunu sadece psikopatalojideki potansiyel partnerlerimin esnekliğini test etmede kullanıyorum.
أستعملها لإختبار مدى مرونة الشركاء المحتملون

Bir dergide güneşte kurutarak esnekliğini artırabildiğini okumuştum.
قرأت في مجلة أنه يمكن انعاش المطاطية بتجفيفها في الشمس

Cildimiz esnekliğini kaybeder.
يفقد جلدنا صفته المطاطية

Su direncini, esnekliğini ve gücünü düşünün.
بالإضافة لمقاومة الماء، المرونة والقوة الفائقة.

Merak ettiğimiz konu şuydu: Metabolizma esnekliğini bu şekilde kontrol edebilmeyi işe yarar bir hale getirebilir miydik?
وبهذا تساءلنا: هل يمكننا أن نفعل أي شيء مفيد بهذه الإمكانية حتى نتحكم في المرونة الأيضية؟

Örnek olarak kan damarlarının esnekliğini kaybetmesine ve stres gibi ani durumlarda kalbin tepkisinin değişmesine yol açıyor.
على سبيل المثال، يُقلل التعرض المُزمن للنيكوتين من مرونة الأوعية الدموية ويُغير عملية استجابة القلب للضغوطات الحادة، مثل التوتر.

Bu esnekliğini oradan almışsındır zaten.
لابد أن لديك مرونة في مكان ما

Cildi tüm esnekliğini kaybetmiş. Elleri ve ayakları sertleşmiş.
جلده فقد كل المرونة ويداه وقدماه متحجرتان

Bazen esnekliğini keşfetmek için trajediye gerek olabiliyor.
أحياناً الأمر يتطلب مأساة فحسب لتجد المرونة

Bu sayede fiziksel göstergelerin hızından ve verimliliğinden yararlanıp; aynı zamanda bir yazılımın esnekliğini ve çok yönlülüğünü de kullanabiliyoruz.
الفكرة هي الحصول على السرعة والكفاءة لفائدة استعمال خيارات ملموسة مع بعضها البعض مع المرونة والبراعة في النظام الذي تم تصميمه لذلك.

Belki esnekliğini arttırır.
سيمنحك المرونة بالتأكيد