et ve kan bağımlısı biri, tıpkı en başta söylediğim gibi. | Open Subtitles | إنه آدمى من لحم ودم كما سبق لى أن قلت ورددت |
Karbon-fiber üzerine örülmüş gerçek et ve kan. | Open Subtitles | إن بها لحم ودم حقيقي ومُبطنة بألياف كربونية |
Düşman yenilmez gibi görülebilir, ama onlar da sadece et ve kan. | Open Subtitles | العدو قد يبدو منيعاً لكنه فقط لحم ودم |
Ama işte buradayım. et ve kan ve zaafım. | Open Subtitles | لكن أنا هنا أنا مجرّد لحم ودمّ وضعف |
Ama işte buradayım. et ve kan ve zaafım. | Open Subtitles | لكن أنا هنا أنا مجرّد لحم ودمّ وضعف |
Sanırım açıklayabilirim, buradaki et ve kan kokusundan, çok davet edici bir hedef oluyor. | Open Subtitles | بامكانى الشرح لكن رائحة اللحم والدم هنا تدعو الى الهجوم |
Biz güreş için et ve kan karşı, ancak beylikler karşı, güçlere karşı, yöneticilere karşı bu dünyanın karanlık, manevi kötülük karşı Yüksek yerlerde. | Open Subtitles | , بالنسبة لنا لن نكافح ضد اللحم والدم , ضد السلطات , ضد القوى |
Cinayet, et ve kan bağımlısı birinin işidir, ve ben onu bulacağım. | Open Subtitles | القاتل رجل من لحم ودم وسأوقع أنا به |
et ve kan değilsin. | Open Subtitles | لست لحم ودم. |
- et ve kan! | Open Subtitles | - لحم ودمّ ! |
- et ve kan mı ne? | Open Subtitles | - اللحم والدم, ماذا؟ |