"etkilendiler" - Traduction Turc en Arabe

• معجبين
• مبهورين
• يتفاعلوا

Burdaki tüm jüriler her bir şaraptan çok etkilendiler.
أن جميع المحكمين هنا اليوم كانوا معجبين بكامل الفئة

Onlara Jen'in ayın çalışanı ödülünü kazandığını söyleyince o kadar etkilendiler ki yardım etmek için her şeyi yapacaklarını ifade ettiler.
أخبرتهم أن "جين" ربحت بجائزه " موظف الشهر" وكانو معجبين جداً وارادوا عمل أي شئ لمساعدتها.

Fazladan güvenlikden etkilendiler, ama işin içinde paradan daha önemli şeyler var.
إنهم مبهورين بالحراسة الإضافية، لكن هذا أكثر من أن يكون إختطاف من أجل النقود.

Mucizelerinden çok etkilendiler.
لقد كانوا مبهورين للغاية بالمعجزة

Seyirci durumun önemini anlıyor, doğal olarak etkilendiler.
استطاع المتفرجون إدراك ذلك، فكان من الطبيعي أن يتفاعلوا.

Hatta yardımı olacaksa, etkilendiler.
اعني ، لو كان اي شيء فهم معجبين

Adamlar yaptığın şeyden çok etkilendiler.
الرجال جميعهم مبهورين بما فعلتيه