"etkilenmedin" - Traduction Turc en Arabe

• تتأثر
• تتأثري
• لن تقع لكل آلائك

Şu sahneden, bir an bile etkilenmedin mi?
لم تتأثر بذلك ، ولا حتى بلحظة بسيطة ، من هذا المشهد ؟

Bu yüzden Kraliçenin ısırığından etkilenmedin, biliyordum.
عرفتُ ذلك.لهذا لم تتأثر بعضّة الملِكة

- Peki. - Neredeyse hiç etkilenmedin.
حسناً لم تتأثري أبداً

Hem sen neden etkilenmedin?
ولمـاذا لم تتأثري أنـتِ

etkilenmedin mi?
أنتِ لمْ تتأثري ؟

Sahadaki zenci olayından bile etkilenmedin.
انت حتى لن تقع لكل آلائك الزنوج في الملعب