"etkileri oldu" - Traduction Turc en Arabe

• كانت له تأثيرات
• كان لديه تأثير

LSD olması gerekiyordu ancak çok garip etkileri oldu.
يفترض أن يكون مخدر قوي، لكن كانت له تأثيرات غريبة جداً...

Gezegen için birkaç milyon yıl bir göz kırpma gibi olsa da bu son buzulun Dünyamız ve bizim üzerimizde olağanüstü etkileri oldu.
على الرّغم من كون القليل من ملايين السنين كطرفة عين بالنسبة لحياة كوكبنا إلا أن عصر الجليد الأخير هذا كانت له تأثيرات كبيرة على عالمنا وعلى أنفسنا

Bu evin karım üzerinde garip etkileri oldu.
هذا المنزل كان لديه تأثير غريب على زوجتي

Neyse, mesele şu ki, birçoğunuzun bu işletmenin başarısında etkileri oldu.
على أى حال ، الفكرة هي أن الكثير منكم كان لديه تأثير كبير لنجاح تلك المُؤسسة