"etkinlikleri" - Traduction Turc en Arabe

• نشاطات
• لدي حفلات
• الأنشطة
• هذه الأحداث

Belli spor etkinlikleri ve eğlenceler, her tattan.
كان هناك عده رياضات و نشاطات ترفيهيه لتناسب كل الأذواق

Öğrenci etkinlikleri Komitesi'nin başkanı olarak benim bir fikrim var.
بكوني رئيسة لجنة نشاطات الطلاب، عندي فكرة

Belli spor etkinlikleri ve eğlenceler.
كان هناك عده رياضات و نشاطات ترفيهيه لتناسب كل الأذواق

Yetişkinlere okuma-yazma öğretilmesi için evimde yardım etkinlikleri yapıyorum.
لدي حفلات جمع التبرعات لمحو أمية للبالغين في بيتي الخاص

Komünist etkinlikleri Bastırma Ligi'ne büyük mitarlarda bağışta bulundum ben.
لقد تبرعت بقدر كبير من المال لاتحاد أخماد الأنشطة الشيوعية.

FBI'nın "en çok aranan 10 kişi" listesinde 2 mezun öğrencisinin olmasının yanı sıra bir de pek bilinmeyen çok çeşitli müfredat dışı etkinlikleri var.
"تشكيلةً واسعةً من الأنشطة اللاصفّية الغير شعبيّة"

Hükümet liderleri, insan ruhunun en yüksek ifadesi olan kültürü kutlamak için bu yıllık etkinlikleri ortaya çıkardı.
كان القادة يقيمون مثل هذه الأحداث السنوية للاحتفال بالثقافة كأسمى وسائل التعبير للنفس البشرية

Bütün sıvı transfer etkinlikleri böyle midir?
ـ يا للروعة! هل كلّ نشاطات انتقال السوائل هكذا؟ ـ أفضل

biz biliyoruz onların derdi nedir onlara rejim yardımı yapıyor ve teröristleri koruyor, el kaide üyelerini kapsıyor biz terörist etkinlikleri Irak üzerinden izliyoruz bugune dikkat cektiğim...
نستنتج أنه لا توجد علاقة. حميته) (النظام يساعد ويحمى الارهابيين ، بما في ذلك أعضاء من تنظيم القاعدة. نحن نراقب مشاركة من العراق في نشاطات ارهابية.

Okul etkinlikleri ve Candice hakkında.
(بشأن نشاطات المدرسة و(كاندي

Okul sonrası etkinlikleri ikinci bir emre kadar iptal edildi.
"تم إلغاء جميع الأنشطة الغير مدرسية حتى إشعار آخر."

Olimpiyat yetenek etkinlikleri getirtiriyoruz Oklahoma şehrine ve dünyanın heryerinden atletler taşınıyor şehiriçi programlara ek olarak çocukların bu tarz alışılmışın dışında eğlence faaliyetleriyle ilgi duymalarını sağlamak için.
سوف نستضيف فعاليات ضبط الألعاب الأولمبية في مدينة أوكلاهوما، وسوف يأتي رياضيون من جميع أنحاء العالم، مع برامج المدينة المحلية لجعل الأطفال أكثر تفاعلاً مع هذه الأنواع من الأنشطة الترفيهية التي هي ليست تقليدية قليلاً.

Joan Frost'un devrimci etkinlikleri üzerine yazdığın rapor tam onun modeline uygun bir örnek.
تقريرك عن الأنشطة التخريبية لـ(جون فروست) كان فريداً من نوعه

Karısı o etkinlikleri çok sevdiğini söyledi.
اجل ، زوجتهُ قالت انهُ يحبُ هذه الأحداث

O etkinlikleri çok severdi.
لقد احبَ هذه الأحداث