"etli börek" - Traduction Turc en Arabe

• فطائر اللحم
• فطيرة اللحم
• رغيف اللحم
• فطيرة لحم
• رغيف لحم

Oradaki Bir Haiti pastanesine benim için etli börek almaya giderdi.
لتُحضر الى فطائر اللحم التى احببتها كثيراً

- Tamamdır ve etli börek.
حسناً ، و... فطائر اللحم

etli börek alın.
تفضل فطيرة اللحم

Benim için bir tane limonlu yeşil çay ve arkadaşım için de etli börek.
شاي أخضر بالليمون من أجلي ولصديقي رغيف اللحم

Apaçık bir şekilde sandviç ve kızartma istemene rağmen sana etli börek getirecek birisine mesela?
شخص سيحضر لك رغيف اللحم عندما طلبت بشكل واضح شطيرة الطبقات ومقالي بصلصة اللحم

Çocuğa lezzetli bir etli börek vermemin sakıncası yok, değil mi?
لا تمانع في أن أعطيه فطيرة لحم طازجة لذيذة , أليس كذلك ؟

Sana etli börek yaptım.
لقد صنعت لك رغيف لحم

"etli börek yavandı ve sidik kokuyordu."
ننتقل للتالي "رغيف اللحم هذا طعمه عفن وجاف"

Hayır, ben etli börek istemedim.
لا، لم أكن أريد رغيف اللحم

Bir tane limonlu elma çayı, bir tane de etli börek.
شاي أخضر بالليمون، رغيف اللحم

etli börek.
فطيرة لحم

etli börek.
فطيرة لحم.

Bayan Benson bitişikte etli börek yapıyordu.
السيدة (بينسون) جارتنا كانت تُعد رغيف لحم