"etmemi istediler" - Traduction Turc en Arabe

• يريدونني أن
• طلبوا مني
• لذا طلبوا
• طلبو مني
• أرادوا مني أن

Seni haftaya perşembe doğum günü yemeğime davet etmemi istediler ama merak etme.
يريدونني أن أدعوك إلى عيد ميلادي الخميس القادم لكن لا تقلق

Seni yok etmemi istediler.
يريدونني أن أجهز عليكَ

Benden etrafı kontrol etmemi istediler. İçeriye bir bakabilir miyim?
طلبوا مني أن أتفقد الجوار هل يمكنني أن القي نظرة بالداخل؟

- Yardımların için sana teşekkür etmemi istediler.
طلبوا مني أن أشكركم للاعمال الخيرية الخاصة بك.

Benden yardım etmemi istediler.
لذا طلبوا مني المساعدة

Başka seçeneğim yoktu. Tanıklık etmemi istediler.
لم يكون لدي خيار طلبو مني ان اقوم بقتال ورفضت

Tanrıyı inkar etmemi istediler. Hayır dedim.
أرادوا مني أن أنبذ وجود الله ولكن قلت لا

Bir plastik laminat firması olan Wilsonart International, ki aynı zamanda dünyanın en büyük plastik laminat şirketidir, benden 2000'deki Uluslararası Çağdaş Mobilya Fuarı'ndaki sergi için bir stand / satış reyonu dizayn etmemi istediler.
لقد دعيت من قبل ويلسونارت الدولية شركة للألواح البلاستيكية وهي أكبر شركة للألواح البلاستيكية في العالم طلبوا مني تصميم كشك لهم ليعرض في معرض الأثاث الدولي المعاصر في نيويورك 2000

Benden buraya gelmemi ve cesedi teşhis etmemi istediler.
طلبوا مني أن آتي وأتعرف على الجثة.

Başkanı ameliyat etmemi istediler. Yani...
لقد طلبوا مني ان اعمل عملية على الرئيس , انا اعني...

Gelip teşhis etmemi istediler.
لذا طلبوا مني أن آتي لـ...

Hey Lis, 5.sınıflar kendi pizzalarını pişirip yiyeceklermiş benden de seni davet etmemi istediler.
هاي, ليز, بعض طلاب السنة الخامسة يحضرون حفل البيزا خاصتك في اللحم-داخل البيزا و طلبو مني أن ادعــوك

Benden, seni ihbar etmemi istediler.
طلبو مني ان انفصل عنكِ

Onlara bir bot dizayn etmemi istediler.
لقد أرادوا مني أن أصمم . و أبني قاربًا