"etmen gerekiyordu" - Traduction Turc en Arabe

• كان من المفترض أن
• كان يفترض أن

- Hey. Saat 8'de evde olup, çocukları banyoya hazırlamam için yardım etmen gerekiyordu.
كان من المفترض أن تكون في البيت الساعة الثامنة لتساعدني في التشاجر مع الأطفال للإغتسال

Bana yardım etmen gerekiyordu. Bunu kendim yüklemem gerekti.
كان من المفترض أن تساعدني كان عليّ أن أحمّل ذلك بنفسي

Senin Kongre'yi benim adıma idare etmen gerekiyordu.
لقد كان من المفترض أن توجه الكونغرس نيابتاً عني.

Şehri çok geç olmadan terk etmen gerekiyordu Bebe.
كان يفترض أن تخرجي من البلاد قبل أن يفوت الأوان

Herkes savaşırken senin kapıyı muhafaza etmen gerekiyordu ama kapıda yabancılar varken köpek tavan arasını koruyordu.
كان يفترض أن تحرسي البوابة بينما يذهب البقية للقتال

Senin de toz kaldırmadan yürümeye devam etmen gerekiyordu.
و كان يفترض أن تستمر بالمشي

Salgını yaymadan önce onu yok etmen gerekiyordu.
كان من المفترض أن تقتله قبل أن ينشر الوباء

Bizzat teslim etmen gerekiyordu.
كان من المفترض أن توصلها بنفسك - نعم,كنت -

Orayı yerle bir etmen gerekiyordu.
كان من المفترض أن تُدَمري هذا المكان.

Bloke etmen gerekiyordu!
كان من المفترض أن تغلق المنافذ الدفاعية

Gözcülük etmen gerekiyordu.
كان من المفترض أن تكون مراقبا.

Senin ona dikkat etmen gerekiyordu.
كان من المفترض أن تعتني به

Bana yardım etmen gerekiyordu.
حسناً، كان يفترض أن تساعديني