Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"etmeye geldiniz" - Traduction Turc en Arabe
-
لقد أتيتِ إلى
-
أنتما هنا
| Bayan Warren buraya bu bebeğe yardım etmeye geldiniz. | Open Subtitles | (لقد أتيتِ إلى هُنا يا سيدة (وارين لمُساعدة تلك الطفلة |
| Bayan Warren buraya bu bebeğe yardım etmeye geldiniz. | Open Subtitles | (لقد أتيتِ إلى هُنا يا سيدة (وارين لمُساعدة تلك الطفلة |
| Siz de sırf bize yardım etmeye geldiniz zaten. | Open Subtitles | و أنتما هنا لمد يد العون فقط. |
| Oğluma yardım etmeye geldiniz. | Open Subtitles | أنتما هنا لمساعدة ابني |