| Hayır, birbirinize hakaret etmeyi kesin, tamam mı? | Open Subtitles | لا , توقفوا عن اطلاق الأسماء , حسنا؟ |
| Ateş etmeyi kesin, kızı vuracaksınız! | Open Subtitles | توقفوا عن إطلاق النار ستصيبون الفتاة |
| Ay ışığına ateş etmeyi kesin! | Open Subtitles | ! توقفوا عن إطلاق الرصاص في الهواء |
| Ateş etmeyi kesin! | Open Subtitles | توقفا عن الإطلاق |
| Tamam, şikayet etmeyi kesin. Bir dahaki sefere birine para ödersiniz. | Open Subtitles | حسناً توقف عن الشكوى في المرة القادمة ادفع لعامل |
| Tekrar etmeyi kesin. | Open Subtitles | توقفوا عن تقليدنا |
| Tekrar etmeyi kesin. | Open Subtitles | توقفوا عن تقليدنا |
| Tekrar etmeyi kesin. | Open Subtitles | توقفوا عن تقليدنا |
| Tekrar etmeyi kesin. | Open Subtitles | توقفوا عن تقليدنا |
| Lanet olsun! Ateş etmeyi kesin! | Open Subtitles | اللعنة توقفوا عن اطلاق النار |
| Onunla alay etmeyi kesin, çocuklar. | Open Subtitles | توقفوا عن مضايقته، يا رفاق |
| Kavga etmeyi kesin. | Open Subtitles | توقفوا عن القتال |
| Kavga etmeyi kesin. | Open Subtitles | توقفوا عن الشجار. |
| Ateş etmeyi kesin dedim be! | Open Subtitles | توقفوا عن إطلاق النار، اللعنةٍ! |
| Kavga etmeyi kesin ve oturun. | Open Subtitles | توقفوا عن المشاجرة واقعدوا |
| Kendi aranızda kavga etmeyi kesin! | Open Subtitles | توقفوا عن مقاتلة بعضكم البعض |
| Erkeğimi rahatsız etmeyi kesin, millet! | Open Subtitles | توقفوا عن مضايقة رجلى |
| Kavga etmeyi kesin. | Open Subtitles | توقفا عن الجدال ، هيّا |
| Kavga etmeyi kesin. | Open Subtitles | إنها لا تفعل - توقفا عن الشجار - |
| Kavga etmeyi kesin. Yürüyün hadi. | Open Subtitles | توقفا عن الجدال ، هيّا |
| -Dil Driscoll. Bu güzel kızı rahatsız etmeyi kesin ve kendi boyunuzda birini seçin. | Open Subtitles | انت دريسكو توقف عن مضايقة الفتاة وتعدى على من يكون بحجمك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 