"etsin ki" - Traduction Turc en Arabe

• عساه

Bunun olmasına, böyle doğrudan bir harekete neden müsaade etsin ki?
لمَ عساه قد يسمح بذلك؟ إهانة مباشرة كتلك؟

Benden niye nefret etsin ki?
-و لمَ عساه يكرهني؟

- Neden itiraf etsin ki?
-لمَ عساه اعترف؟

- Bu neden Taub'u rahatsız etsin ki?
ولمَ عساه ذلك يضايق (تاوب)؟

Hades. Hades sana neden yardım etsin ki?
(هاديس) لمَ عساه يساعدك؟