Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ettim bile" - Traduction Turc en Arabe
-
لقد فعلت بالفعل
-
لقد سبق وفعلت
| Ettim bile, yoksa dinlemiyor muydun? | Open Subtitles | لقد فعلت بالفعل ،الم تسمعي ؟ |
| - Cidden ediyorum. Ettim bile. | Open Subtitles | -أجل ، سأفعل حقاً ، لقد فعلت بالفعل |
| - Hayır. Ettim bile. | Open Subtitles | لقد فعلت بالفعل |
| Ah, Bizzy,zaten yok Ettim bile. | Open Subtitles | حسنٌ، لقد سبق وفعلت هذا يا (بيزي) |
| Benim kariyerimi yok edeceksin. Ah, Bizzy,zaten yok Ettim bile. | Open Subtitles | حسنٌ، لقد سبق وفعلت هذا يا (بيزي) |