"ev boş" - Traduction Turc en Arabe

• المنزل فارغ
• المنزل خالي
• المكان فارغ
• البيت فارغا
• المنزل خال

Bak, ne kadar sık Ev boş kalıyor?
أنظر , كم مرة في الغالب يكون المنزل فارغ تماما ؟

- Ev boş. - Aceleyle çıkmış olmalı.
المنزل فارغ , لابّد أنّه تركه . على عجله

Ev boş ama bir kadının burada yaşadığına dair kanıtlar var.
المنزل فارغ لكن هناك دليل على عيش امرأة هنا

Sen ön tarafı kontrol et. Ben de Ev boş mu diye bakacağım.
انت راقب الواجهة الأمامية أنا سأتأكد من أن باقي المنزل خالي

- Ev boş. - Burası da temiz.
هذا المكان فارغ انه خال هنا أيضا

Madem Ev boş kaldı sen Tardis'e dönerken ben de arka taraftan içeri girebilirim.
الآن، بوجود البيت فارغا ، سوف أعمل مدخلا في الخلف بينما تعودين إلى التاردس.

Ev boş ya da değil.
...المنزل خال أو لا ... .

Bu Ev boş.
أعتقد أن هذا المنزل فارغ

Ev boş, bütün mobilyalar gitmiş.
المنزل فارغ , كل الأثاث رحل

Ev boş.
المنزل فارغ انه ليس هنا

Ev boş.
المنزل فارغ - تباً -

Ev boş.
{\pos(192,220)} المنزل فارغ الآن

Ev boş.
المنزل فارغ.

Ev boş.
المنزل فارغ

Dışarı çıkıyoruz. Ev boş.
نحن خارجون المنزل خالي

Ev boş.
المنزل خالي.

Ev boş, Bay Torres.
المكان فارغ ، سيد توريس

Perşembe akşamı Ev boş.
مساء يوم الخميس، سيكون البيت فارغا

Ev boş.
المنزل خال.