"eva'yı" - Traduction Turc en Arabe

• إيفا
• إيڤا
• أيفا

Hawaii, üzerinizden bu geçişte Eva'yı ayırmaya başlıyoruz.
هاواي، نتوقع بدء إيفا على محطتك بهذا الترخيص

Üç Eva'yı da kendi bencil kararınla boşa mı harcayacaksın?
ستُخاطرين بالـ " إيفا " الثلاث بسبب أنانيتكِ اللامبالية ؟

İşte. Öce bunları dağıt. Sonra Eva'yı depoya götür.
مرري ذلك وبعد ذلك أحضري إيفا وخذيها للمخزن

NERV'i ve Eva'yı sağduyulu bir şekilde yönetmek senin öncelikli görevin.
من مسؤولياتك الاستفادة الكاملة من نيرڤ وآلات إيڤا

Eva'yı kullanmaya devam edip etmeyeceğine karar ver!
يجب أن تقرر بنفسك ما إذا أردت قيادة إيڤا أم لا

Buzzie Burke, Eva'yı buraya getirdiğini biliyor mu?
هل يعلم بازي بيرك أنك أحضرت أيفا هنا ؟

Sen karımı ve Eva'yı korudun.
كان من المفترض بك أن تحمي زوجتي و أيفا

Kâhya, Eva'yı eve götürmem için bana at arabasını gönülsüz de olsa vermişti.
بعد تردد، المراقب أعارني عربة لكي أعيد إيفا لبيتها

Eva'yı kişisel amaçla kullanma girişimi.
الاستيلاء على إيفا للاستخدام الشخصي الخاص بك.

Grupta Eva'yı kıskanmayan tek bir kız bile yok.
ليس هناك بنت في الشركة الذي لم يكن غيور من إيفا.

Tamam, Eva'yı kaçıran adamı bulmalıyız.
حسنا، لقد فلدي العثور على الرجل الذي اختطف إيفا.

Artık Eva'yı durduramayız.
. " نحن لم نعد نستطيع السيطرة على " إيفا

Eva'yı başkalarının övgüsünü almak için mi kullanıyorsun?
أتعجب هل تقودين " إيفا " فقط لمديح الأخرين لكِ ؟

Gitmeden önce, ben-ben Eva'yı sormak zorundayım.
قبل أن أذهب يجب أن أسأل عن إيفا

Çünkü eğer Cole kendini öldürmediyse bu duruma göre Eva'yı da öldürmedi demektir.
هذا نفسه يقتل لم إذا لأنه ايضاً " إيفا " يقتل لم أنه يقتضي

Eva'yı Cole'un öldürmediğine dair kanıt bulduğunu söyledik.
دليل لديك أن قلت لكنك إيفا " يقتل لم أنه "

Eva'yı kullanmak istemiyorum.
لهذا أنا لا أملك خيارًا سوى قيادة إيڤا

Eva'yı kullanmaktan nefret ediyorum.
أكره ذلك، أكره قيادة إيڤا...

Jack ve Eva'yı soruşturdun mu?
لقد بحثت في امر (جاك) و (أيفا) ؟

Rüyanda Eva'yı mı gördün?
لقد حلمت بـ(أيفا)؟