"eval" - Traduction Turc en Arabe

• ايفال
• إيفل

Evet, sizden birkaç adım önde olan Moralo Eval'in de öyle.
نعم , وايضا مورالو ايفال الذي يبدوا انه يسبقكك بعدة خطوات

Morale Eval, Ayrılıkçıların, Şansölye Palpatine'i kaçırma planının beyni, Cumhuriyet güçleri tarafından yakalandı.
مورالوا ايفال , العقل المدبر لمؤامرة الانفصاليين لاختطاف المستشار بالباتين , قد

Eval'in Şansölyeyi kaçırmasını engellemenin yanı sıra bizi Grievous'a götürebilir.
بجانب منع ايفال من اختطاف المستشار يمكنه ان يقودنا الى جريفوس

Eval ve kardeşi Ziggy arazi konseyi tarafından kumarhane ve oteli kurmak için kiralandılar.
تم استجار إيفل وزيجي من قبل المجلس القبلي لإقامة الكازينو والفندق

Evet, o, Eval'ın bebeklerini kucağıma alayım diyor, sanırım.
نعم.. إنها.. هي تريد ..أن تنجب أطفالا من إيفل..

Ama burada duyduğun her şeyi unutacaksın yoksa Moralo Eval seni doğrar.
لكنك سوف تنسي كل شئ سمعته هنا او مورالوا ايفال سوف يتم ذبحه

Obi-Wan, komplonun beyni Moralo Eval ile tanışarak güvenini kazanmak için onu hapishaneden kaçırdı.
اوبي وان قابل العقل المدبر للمؤامرة مورالو ايفال , اخرجه من السجن ليكسب ثقته

Eğer Cad Bane'i yenebilirsem, Eval'in planı hakkında daha fazla şey öğrenebilirim.
اذا امكنني التغلب علي كاد بين , يمكنني ان اتعلم الكثير عن مؤامرة ايفال

Eğer rahatça hareket ederlerse, bizi Eval'in operasyonuna götürebilirler.
يمكنهم ان يقودنا الى عملية ايفال مرة اخري حسنا جدا

Şimdi de Cad Bane ve Moralo Eval ile birlikte kaçıyor ve Jedi konseyi bu konuda bir şey yapmayacak.
والان هو يهرب مع كاد بين ومورالو ايفال ومجلس الجاداي لا يفعل شئ حيال هذا

Durun, bunların parasını kim ödeyecek? Yani Eval'den alacağın ücretle ilgili olarak, yarı yarıya bölüşmek bana adil gibi geliyor.
انتظر , من الذي سوف يدفع لهذه الفوضي؟ اذا حول الاجر من ايفال :

Kurnazlığı ve cesareti kullanarak, ödül avcısı Cad Bane ve suçlu beyin Moralo Eval'in güvenini kazanıyor.
باستخدام المكر والشجاعة لقد اكتسب ثقة صائد الجوائز كاد بين و العقل الاجرامي مورالوا ايفال

Kutu ben, Moralo Eval tarafından, iş sırasında meydana gelebilecek durumları taklit etmek üzere tasarlandı.
الصندوق صمم عن طريقي , مارالوا ايفال لان يقلد مواقف معينة التى ربما تحدث فى الوظيفة

Hepiniz araca bindiğinde, Eval, planladığı gibi sizinle gelecek.
حالما كلكم على متن وسيلة النقل ايفال سوف يخرجكم بطريقته

Ben Moralo Eval ve burada benim sözüm geçer.
انا مارلو ايفال , ولدي تأثير عظيم هنا

Aslında, biz de kardeşin Eval'la silahlar hakkında konuşmak için burdayız.
في الواقع نحن هنا لنسأل أخوكِ إيفل عن الأسلحة النارية

Eval, silahçıyı tüfekleri dönüştürerek tüm gün arazide çalışması için kiralamak istemiş.
أراد إيفل استئجار صانع الأسلحة ليعمل في المحمية بدوام كامل على تحويل البنادق

ve ardından, pek çok gerçek silahın olur, Eval.
وعندها يكون عندك الكثير من البنادق الحقيقية يا إيفل

Eval yapmadı anladık, ama Hawes neden o rüşveti almadı ki?
إيفل لم يفعلها.. لكن لماذا لم يقبل هوز الرشوة؟

Bu iyi polislere hoşçakal de, Eval.
ودع هذين الشرطيين اللطيفين يا إيفل

John Hawes bana Eval ve silahlar hakkında bir mesaj bıraktı.
ترك لي جون هوز رسالة بخصوص إيفل واسلحة