"evcil hayvanı" - Traduction Turc en Arabe

• حيوان أليف
• الحيوانات الأليفة
• الحيوان الأليف
• حيوانا أليفا
• حيوانات أليفة
• حيوان اليف

Tam bir inzivada, kimseyle konuşmuyor ve hiç evcil hayvanı yok.
انه منعزل تماماً ولا يتحدث أبداً، وليس لديه أي حيوان أليف

Sonunda, insanlığın ilk evcil hayvanı haline gelip topluluklarımızın sınırlarından evimize taşındılar.
في النهاية انتقلوا من التهميش في مجتمعاتنا إلى داخل منازلنا، ليصبح أول حيوان أليف للبشر.

Ama çok fazla evcil hayvanı vardı ve onlara çok iyi davranıyordu.
لكنه كان يملك العديد من الحيوانات الأليفة و كان لطيفاً معهم

Onların bir çeşit evcil hayvanı falan değil miydin?
...ألستِ نوعاً من الـ الحيوانات الأليفة بالنسبة لهم...

Erken uyarı sistemini saf dışı bırakır. Evi gözlemliyor, evcil hayvanı öldürüyor, sonra aileyi katlediyor.
هذا يقضي على نظام مبكر للإنذار يتسلل إلى المكان ويقتل الحيوان الأليف

Eğer bir köpeğim olsaydı, ve onun çocuğu olsaydı.. ..ve onun da bir evcil hayvanı olsaydı..
لو كان لدى كلبا وهذا الكلب لديه ابن وابن كلبي هذا كان لديه حيوانا أليفا

Peşin ödeme yaptı, evcil hayvanı yoktu, ben de önemsemedim.
لقد دفع مقدماً، ولم يكن لديه حيوانات أليفة لم يكن اسمه يهمّني

Yani bence herkesin bir evcil hayvanı olmalı.
اعني , اعتقد انه يجب على كل شخص ان يملك حيوان اليف

Temizlemeyi sevdiğini biliyorum. - Sanırım bir de evcil hayvanı vardı.
أعرف أنه يحب التنظيف واعتقد لديه حيوان أليف

Bir erkek n'apsın evcil hayvanı. Hem yanlış, hem de tuhaf.
لا يجدر بأي شخص أن يكون لديه حيوان أليف.

- Birinin evcil hayvanı değildi.
أنه لم يكن يبدو حيوان أليف بالضبط.

Belki bir evcil hayvanı ölmüştü.
ربما مات حيوان أليف.

Demek kumandanın evcil hayvanı da Birim 00 için seçilmiş. Ve?
إذن، هذا هو الطيار وحدة-00، الذي كان المختار لأنها الحيوانات الأليفة المعلم.

Burası tam da, kokuşmuş yaşlı bir adamı / evcil hayvanı / ...bacak bile icat edemeyen dahi bilim adamını atacağın bir yer.
اعني هنا بالضبط حيث فرغت عم كبير / الأسرة ذات الرائحة الكريهة الحيوانات الأليفة /عالم عبقري لم يستطع حتي صناعة رجلك

Ben Janu. nun evcil hayvanı gibiyim.
أجل، أنا مثل الحيوان الأليف عند جانو.

- Sınıfın evcil hayvanı.
- الحيوان الأليف للفصل -

Kredi kartı kayıtlarına göre, evcil hayvanı bile yokmuş.
وفقا لسجل بطاقات الإئتمان لديها فهي لا تملك حيوانا أليفا حتى

Sanırım hayatımın şu anında evli, ilişkisi olan, hatta kaçıp intihar etmeyen evcil hayvanı olan biri olacağımı düşünmüştüm.
أنا أعتقد أنّي أفترض أنّه في هذه المرحلة من حياتي كنت لأكون مُتزوّجا أو في علاقة أو لي حيوانا أليفا حتّى

Bu yüzden bazı çiftlerin sadece evcil hayvanı vardır.
ولهذا السبب يملك الأزواج حيوانات أليفة فحسب

Gemi kaptanlarının evcil hayvanı olmazdı.
ربابنة السفن لم يكن لديهم حيوانات أليفة